有范 >古诗 >环翠轩诗意和翻译_宋代诗人杨介
2026-03-31

环翠轩

宋代  杨介  

一上十馀里,携筇始可寻。
山形三面合,林影四边深。
壁暗苔争长,阶荒草乱侵。
凭高独览处,烟霭满衣襟。

环翠轩翻译及注释

环翠轩

一上十馀里,携筇始可寻。
山形三面合,林影四边深。
壁暗苔争长,阶荒草乱侵。
凭高独览处,烟霭满衣襟。

诗意和赏析:
这首诗描绘了环翠轩的壮丽景色。环翠轩是位于山上的一处高台,从山脚上行走十多里,携带着竹筇才能抵达。山势陡峭,形状独特,从三面看上去几乎合在一起,而周围的树林则在四边深深地投射下阴影。墙壁因为长期不见阳光而长满了青苔,台阶上的草荒废了,杂乱地侵占了空间。然而,当站在高处独自观望时,烟霭弥漫在四周,甚至扑满了衣襟。这里的景色虽然荒凉,却也给人一种宁静与神秘的感觉。

中文译文:
环翠轩

登上山峰上有十多里,
才抵达这荒废的环翠轩。
山形三面笼罩在一起,
林影四边浓密无边。

墙壁黑暗苔藓争长势,
台阶的荒草乱纷纷。
站在高处独自观赏美景,
烟雾弥漫满衣襟。

环翠轩拼音读音参考

huán cuì xuān
环翠轩

yī shàng shí yú lǐ, xié qióng shǐ kě xún.
一上十馀里,携筇始可寻。
shān xíng sān miàn hé, lín yǐng sì biān shēn.
山形三面合,林影四边深。
bì àn tái zhēng zhǎng, jiē huāng cǎo luàn qīn.
壁暗苔争长,阶荒草乱侵。
píng gāo dú lǎn chù, yān ǎi mǎn yī jīn.
凭高独览处,烟霭满衣襟。


相关内容:

博雅堂

垂虹亭

刘敬子心所题桂林栖霞洞诗见寄梦想之余次韵

偶作

偶作


相关热词搜索:环翠
热文观察...
  • 句
    酒量吞海,诗肩夜耸山。...
  • 题水弄山
    曲曲溪流叠叠山,稻塍高下路回环。晓暾初射林霏落,一道炊烟紫翠间。...
  • 题石藤二夫人庙
    古藤阴锁石粼粼,死骨犹香庙像新。世上男儿轻失节,何颜祠下拜夫人。...
  • 游九锁
    寻幽向何处,大涤山水好。九峰拔奇秀,下有松石老。白云和红叶,满径无人扫。振衣长风生,一笑登......
  • 乡禅嵩老集古人佳句成诗编成巨帙以示余钦不
    胸中历历古人诗,妙用纵横自一机。管得杜韩惊且泣,斓斑要作百家衣。学诗元不离参禅,万象森罗总......