有范 >古诗 >题七夕图诗意和翻译_唐代诗人赵璜
2026-03-18

题七夕图

唐代  赵璜  

唐诗三百首  写人  爱情  讽喻  叙事  长诗  

帝子吹箫上翠微,秋风一曲凤凰归。
明年七月重相见,依旧高悬织女机。

题七夕图翻译及注释

题七夕图

帝子吹箫上翠微,
秋风一曲凤凰归。
明年七月重相见,
依旧高悬织女机。

中文译文:
皇子吹奏箫声缥缈,
秋风中一曲凤凰归巢。
明年七月再次相见,
织女机高悬,依然如故。

诗意和赏析:
这首诗描绘了七夕节,即中国传统的牛郎织女相会的日子。诗中以唐朝皇族的身份描绘牛郎织女的传说,表达了对于这一浪漫故事的思念。诗中的皇子吹奏箫声,秋风中凤凰归巢的描写,意味着牛郎织女即将相会。明年七月再次相见,织女机高悬,表达了织女一年一度来到人间与牛郎相会的期盼和守候。整首诗描绘了七夕节这一富有浪漫意味的传统节日,表达了作者对于牛郎织女相会的美好祝愿。

题七夕图拼音读音参考

tí qī xī tú
题七夕图

dì zi chuī xiāo shàng cuì wēi, qiū fēng yī qǔ fèng huáng guī.
帝子吹箫上翠微,秋风一曲凤凰归。
míng nián qī yuè zhòng xiāng jiàn, yī jiù gāo xuán zhī nǚ jī.
明年七月重相见,依旧高悬织女机。


相关内容:

献寄旧府开封公(开封公,令狐楚也)

齐梁晴云

寄远

和张秀才落花有感

将赴京题陵阳王氏水居


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄恼韩同年二首(时韩住萧洞)
    帘外辛夷定已开,开时莫放艳阳回。年华若到经风雨,便是胡僧话劫灰。龙山晴雪凤楼霞,洞里迷人有......
  • 归来
    旧隐无何别,归来始更悲。难寻白道士,不见惠禅师。草径虫鸣急,沙渠水下迟。却将波浪眼,清晓对......
  • 关门柳
    永定河边一行柳,依依长发故年春。东来西去人情薄,不为清阴减路尘。...
  • 华清宫
    朝元阁迥羽衣新,首按昭阳第一人。当日不来高处舞,可能天下有胡尘。...
  • 离席
    出宿金尊掩,从公玉帐新。依依向馀照,远远隔芳尘。细草翻惊雁,残花伴醉人。杨朱不用劝,只是更......