有范 >古诗 >题花木翎毛画(二首)诗意和翻译_明代诗人叶子奇
2025-07-21

题花木翎毛画(二首)

明代  叶子奇  

濛濛花上雾,五月海榴红。
幽禽哢晴昼,叶底听惺憁。

题花木翎毛画(二首)翻译及注释

《题花木翎毛画(二首)》是明代诗人叶子奇创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
濛濛花上雾,五月海榴红。
幽禽哢晴昼,叶底听惺憁。

诗意:
这首诗词以春季的花朵为题材,表达了作者对花朵的观察和感受。诗中描绘了花朵上空弥漫的细雾,五月盛开的海棠花呈现出鲜艳的红色。在这样的环境下,幽静的鸟儿在晴朗的白天歌唱,作者在花叶的底下聆听这动听的声音,心中感到宁静和喜悦。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了春天花朵的美丽景象。作者通过"濛濛花上雾"的描写,给人一种朦胧、迷离的感觉,让读者仿佛置身于花海之中。"五月海榴红"则给人一种明亮、饱满的视觉效果,表达出盛夏时节花朵的繁茂和鲜艳。"幽禽哢晴昼"揭示了春天的生机勃勃,鸟儿在阳光明媚的白天欢快地歌唱,给人以活力和愉悦的感觉。最后两句"叶底听惺憁",将读者的注意力引向细微的细节,暗示了作者对大自然声音的敏感和对内心宁静的追求。

整首诗词以简练的语言表达了作者对花朵和大自然的观察和感受,通过细致入微的描写,传达了作者内心的宁静和愉悦。读者可以从中感受到春天的美丽和生机,同时也可以在静心欣赏花朵的同时,感受到内心的宁静和欢愉。

题花木翎毛画(二首)拼音读音参考

tí huā mù líng máo huà èr shǒu
题花木翎毛画(二首)

méng méng huā shàng wù, wǔ yuè hǎi liú hóng.
濛濛花上雾,五月海榴红。
yōu qín lòng qíng zhòu, yè dǐ tīng xīng còng.
幽禽哢晴昼,叶底听惺憁。


相关内容:

流连乐

清明约友游昆山(二十四韵)

秋兴八首

二月七日省牲诸陵沿道杂赋(四首)

杂感十首(崇祯元年)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 冬至南郊扈从纪述和陈玉垒太史韵六首
    圣后乘乾奉帝禋,日躔南陆协灵辰。九关肃启天门钥,万姓欢随御辇尘。楼雪初融丹禁晓,葭灰微动玉......
  • 悼楚石和尚诗(三首)
    匡床谈笑坐跏趺,遗偈亲书若贯珠。木马夜鸣端的别,西方日出古今无。分身何啻居天界,弘法毋忘在......
  • 上谷歌八首上楚中丞
    貔貅十万阵堂堂,自古安危系朔方。东下鼓鼙连碣石,西来亭障是河隍。分兵久戍劳充国,借箸前筹赖......
  • 秋兴八首
    万山环合蔚州城,紫塞连云朔气清。禾黍岁时供上谷,烽烟日夜接神京。九宫迤逦通军壁,高垒崔嵬列......
  • 辛巳仲春京口望茅止生翙舟不至感述三首
    万事东流江上船,才名永负勒燕然。吹楼已任蛾眉适,旅榇空期马革还。气满挥戈遑驻日,心倾指囷溯......