有范 >古诗 >流连乐诗意和翻译_明代诗人叶子奇
2025-07-24

流连乐

明代  叶子奇  

欢乐自我事,岂复关汝家。
不知问何罪,惊侬张丽华。

流连乐翻译及注释

《流连乐》是一首明代的诗词,作者是叶子奇。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
欢乐自我事,岂复关汝家。
不知问何罪,惊侬张丽华。

诗意:
这首诗词表达了作者对自由自在欢乐生活的向往,他并不愿被琐事羁绊。作者感到困惑,不明白自己犯了什么错,却被人惊动了,似乎与张丽华有关。

赏析:
《流连乐》这首诗词以简练的语言表达了作者的情感和思考。首句“欢乐自我事,岂复关汝家”,表明作者追求自己的欢乐和自由,不希望受到外界的干涉和牵绊。他不想让他人干预自己的生活,也不愿意为他人的事情而烦恼。

第二句“不知问何罪,惊侬张丽华”,展示了作者的困惑和疑问。他不明白自己犯了什么错误,却被人惊动了,并提到了一个名字“张丽华”,可能是与他发生了纠葛的人物。这句话给人一种神秘感,读者可以自行想象与张丽华之间的关系和故事。

整首诗词简洁明了,作者通过对个人情感和困惑的表达,展现了对自由和欢乐生活的向往。同时,通过提到张丽华这个名字,增添了一些神秘和引人遐想的色彩,让读者可以自行思考和联想,增加了诗词的艺术性。

流连乐拼音读音参考

liú lián lè
流连乐

huān lè zì wǒ shì, qǐ fù guān rǔ jiā.
欢乐自我事,岂复关汝家。
bù zhī wèn hé zuì, jīng nóng zhāng lì huá.
不知问何罪,惊侬张丽华。


相关内容:

清明约友游昆山(二十四韵)

秋兴八首

二月七日省牲诸陵沿道杂赋(四首)

杂感十首(崇祯元年)

打碑(三首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题花木翎毛画(二首)
    濛濛花上雾,五月海榴红。幽禽哢晴昼,叶底听惺憁。...
  • 冬至南郊扈从纪述和陈玉垒太史韵六首
    圣后乘乾奉帝禋,日躔南陆协灵辰。九关肃启天门钥,万姓欢随御辇尘。楼雪初融丹禁晓,葭灰微动玉......
  • 悼楚石和尚诗(三首)
    匡床谈笑坐跏趺,遗偈亲书若贯珠。木马夜鸣端的别,西方日出古今无。分身何啻居天界,弘法毋忘在......
  • 上谷歌八首上楚中丞
    貔貅十万阵堂堂,自古安危系朔方。东下鼓鼙连碣石,西来亭障是河隍。分兵久戍劳充国,借箸前筹赖......
  • 秋兴八首
    万山环合蔚州城,紫塞连云朔气清。禾黍岁时供上谷,烽烟日夜接神京。九宫迤逦通军壁,高垒崔嵬列......