有范 >古诗 >题画扁诗意和翻译_宋代诗人王偘
2026-01-25

题画扁

宋代  王偘  

深林拥苍翠,绝巘顷陂陀。
便欲褰裳去,乘风逸兴多。

题画扁翻译及注释

《题画扁》

深林拥苍翠,绝巘顷陂陀。
便欲褰裳去,乘风逸兴多。

中文译文:
深深的树林拥抱着苍翠的色彩,高耸的峭壁和宽广的湖泊相映成趣。
我心中隐隐有了起身离去的念头,希望能够在风中尽情畅快。

诗意:
这首诗描绘了一幅山林景色的画卷。诗人用简洁的表达,描绘了深林中苍翠的景象,以及高峻的峭壁和宽广的湖泊。诗人在描述这样美景的同时,内心也产生了离去的想法,希望能够追随风的自由自在,体验更多的喜悦和激情。

赏析:
《题画扁》表达了诗人对自然美景的赞美,同时也反映了他对自由和激情的向往。诗中的"深林拥苍翠"和"绝巘顷陂陀"描绘了山林壮美的景色,给人以视觉上的享受。而"便欲褰裳去,乘风逸兴多"表达了诗人渴望自由自在、追逐激情的心情。整首诗简练而意境深远,让人感受到诗人内心深处的情感和向往。

题画扁拼音读音参考

tí huà biǎn
题画扁

shēn lín yōng cāng cuì, jué yǎn qǐng pō tuó.
深林拥苍翠,绝巘顷陂陀。
biàn yù qiān shang qù, chéng fēng yì xìng duō.
便欲褰裳去,乘风逸兴多。


相关内容:

题画扁

夜对梅花示彦恭侄

鹰爪花

夜对梅花示彦恭侄

石门洞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 过分水岭即事次韵
    积阴颇愁寂,一笑晚风生。豪爽传诗韵,清真破欲醒。层峦思就隐,大壑戒趋程。芳草无人种,连天只......
  • 查林对月
    一天风月近中秋,凝望家山不阻修。漫浪疏林人已倦,心期犹与素光谋。...
  • 过冯岭感旧
    危陟山椒下碧湾,篮舆竟日剧千盘。伤心四起经行旧,那复当年彩袖班。...
  • 寄玉涧
    山中之乐属高人,风月无边取次吟。但使胸中饱丘壑,莫将片点着埃尘。...
  • 冬日杂兴
    庭际幽兰手自种,托根不与春花共。冉冉同风数茎竹,襟期元作幽人供。如何江湖浪征逐,芳信却因冯......