有范 >古诗 >寄玉涧诗意和翻译_宋代诗人王偘
2025-07-24

寄玉涧

宋代  王偘  

山中之乐属高人,风月无边取次吟。
但使胸中饱丘壑,莫将片点着埃尘。

寄玉涧翻译及注释

诗词中文译文:
《寄玉涧》

山中之乐属高人,
高人在山间乐此情。
风月无边取次吟,
欣赏风月美景,读诗吟咏不断。
但使胸中饱丘壑,
只要内心充满山河的豪情,
莫将片点着埃尘。
就不要被尘埃所污染。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了王偘在山中的欢乐情景。他认为只有高人才能真正领略到山中的乐趣,山中风景美不胜收,可以一次又一次地吟咏。然而,他也提醒人们不要被尘埃所污染,保持内心的纯净和高尚。

这首诗借用山中的景色来表达作者对美好事物的追求,同时也表达了对现实世界的审视。作者以山水为喻,唤起了读者对山河壮丽、纯净之美的向往。作者以高人的身份,高于尘世纷扰,将自己的心境与众人的尘世隔绝开来。他鼓励读者保持内心的清净和豪情,追求真正的美好和高尚。这首诗词简洁明快,语言明晰,情感饱满,具有一定的哲理和启示作用。

寄玉涧拼音读音参考

jì yù jiàn
寄玉涧

shān zhōng zhī lè shǔ gāo rén, fēng yuè wú biān qǔ cì yín.
山中之乐属高人,风月无边取次吟。
dàn shǐ xiōng zhōng bǎo qiū hè, mò jiāng piàn diǎn zháo āi chén.
但使胸中饱丘壑,莫将片点着埃尘。


相关内容:

过冯岭感旧

查林对月

过分水岭即事次韵

题画扁

题画扁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 冬日杂兴
    庭际幽兰手自种,托根不与春花共。冉冉同风数茎竹,襟期元作幽人供。如何江湖浪征逐,芳信却因冯......
  • 冬日杂兴
    泽国风饕霜力紧,黄落凋残碧成锦。最怜柿叶与枫林,平园物色正潇凛。造化不翕何所张,独怪廷朝漏......
  • 句
    地接荆门形势远,气连吴会物华秋。...
  • 剑浦思归
    韶华客里一番老,自叹此生行路多。独上危楼望乡国,阑干倚遍奈愁何。古柳枝头啼暮鸦,清明时候又......
  • 思友
    孤坐忽太息,拂衣临长风。天高夕月冷,木脱秋山空。良晤匪易得,好怀难再同。思君不可见,心逐孤......