有范 >古诗 >题凤林园图寄鲁公卷诗意和翻译_宋代诗人吴则礼
2025-07-18

题凤林园图寄鲁公卷

宋代  吴则礼  

老分符竹发疏疏,手把南徐一纸书。
端恨相望隔函谷,故应时展凤林图。

题凤林园图寄鲁公卷翻译及注释

《题凤林园图寄鲁公卷》是宋代吴则礼创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
老分符竹发疏疏,
手把南徐一纸书。
端恨相望隔函谷,
故应时展凤林图。

诗意:
这首诗词描述了一位老人拈笔写下了一封书信,寄给了鲁公。他们曾经相互思念,但隔着函谷山相望,无法亲自相见。然而,老人希望通过这封书信,将自己对凤林园的景色和美丽的图画展示给鲁公。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言描绘了一种深情厚意的情感。老人拈笔写信的场景呈现出他内心的孤寂和思念之情。函谷山作为古代中国的重要山脉,象征着相隔遥远的距离,增加了作者和鲁公相见困难的隐喻。然而,老人并不气馁,他通过书信传达自己对凤林园美景的展望和希望,展示了他对鲁公的深情厚意。

诗词中凤林园的描绘可以想象出一幅美丽的园林图景,凤林园可能是一座有着优美景色的园林,可能有着婉约的山水、繁茂的植被和鸟语花香。老人希望通过这封书信,将自己所见所感的美景展示给鲁公,表达自己对鲁公的思念之情。

整首诗词情感真挚,以简洁的语言表达了作者内心的情感和对美景的赞美。通过对凤林园的描绘和书信的寄托,诗词表达了作者对友情的思念和对美好事物的向往。它启发了人们对友情和美景的关注,让人们感受到思念之情和对美的追求。

题凤林园图寄鲁公卷拼音读音参考

tí fèng lín yuán tú jì lǔ gōng juǎn
题凤林园图寄鲁公卷

lǎo fēn fú zhú fā shū shū, shǒu bà nán xú yī zhǐ shū.
老分符竹发疏疏,手把南徐一纸书。
duān hèn xiāng wàng gé hán gǔ, gù yìng shí zhǎn fèng lín tú.
端恨相望隔函谷,故应时展凤林图。


相关内容:

太和道中和颐字韵

太和道中雪作因与诸友下马索酒快饮率尔成诗

送子仁兄赴定武倅

送公桓行

书江贯道所画扇


相关热词搜索:林园鲁公卷
热文观察...
  • 同澄之器博饭浮玉
    畴昔清都步武联,轩轩鹤骨称癯仙。君横七弦可忘老,吾得一丘端尽年。白首终成裹饭去,青灯更作曲......
  • 题米元晖临北苑山水
    平生胸中丘壑,天公乞与覉臣。要遣毛锥举似,此事儿辈不嗔。...
  • 晚饭龟山
    半生藜糁只麽过,铁作脊梁宜自强。偶烦衲子分斋钵,惭愧龟山春笋长。...
  • 戏作简朱天球
    江头雪花一尺围,不妨屋角梅垂垂。江头三日浪簸船,不妨老子被底眠。权奇突兀众所嗔,大是个中英......
  • 谢曹公善酒
    归来脱帽但苍华,一段风流属外家。犹有故时从事在,银钩仍落小流沙。...