有范 >古诗 >题大儒寮小阁诗意和翻译_宋代诗人李弥逊
2025-12-11

题大儒寮小阁

宋代  李弥逊  

青鞋踏尽剑鋩山,借枕僧房落照间。
高屋凭虚听泉语,岭云应似我身闲。

题大儒寮小阁作者简介

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

题大儒寮小阁翻译及注释

《题大儒寮小阁》是宋代李弥逊创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青鞋踏尽剑鋩山,
借枕僧房落照间。
高屋凭虚听泉语,
岭云应似我身闲。

诗意:
这首诗描绘了一位文人游山玩水、寻找宁静自由的情景。诗人踏着青鞋行走过剑鋩山,穿过这座山峰,来到了一座僧房。他借用僧房的枕头,躺在其中,观赏夕阳的余晖照射进房间。在高高的屋子里,他静静地倚靠着虚空,聆听泉水的声音。他觉得岭上的云彩与他自己的心境一样宁静闲适。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言展示了一幅田园山水的景象。诗人在自然山水的环境中,追求心灵的宁静与自由。他踏着青鞋穿越剑鋩山,象征着他超越世俗的追求。在僧房中,他借用枕头作为自己的床铺,享受夕阳的光辉。高屋虚空的倚靠,代表他在宁静中聆听内心的声音,寻找心灵的平静。诗中的泉水声和岭上的云彩都成为他内心宁静的表现。整首诗以自然山水为背景,通过描写寻求心灵自由的情景,表达了诗人对宁静闲适生活的向往。

总体而言,这首诗通过简洁而富有意境的语言,展示了诗人追求宁静自由的心境。它呈现了一幅田园山水的景象,以自然为背景,表达了诗人对宁静闲适生活的向往,同时也启发人们思考内心的平静与自由。

题大儒寮小阁拼音读音参考

tí dà rú liáo xiǎo gé
题大儒寮小阁

qīng xié tà jǐn jiàn máng shān, jiè zhěn sēng fáng luò zhào jiān.
青鞋踏尽剑鋩山,借枕僧房落照间。
gāo wū píng xū tīng quán yǔ, lǐng yún yīng shì wǒ shēn xián.
高屋凭虚听泉语,岭云应似我身闲。


相关内容:

秋晚十咏·倚杖

岁后三日与罗权共二邵似表弟席上分梅花年后

秋晚十咏·暝坐

秋晚十咏·散策

秋晚十咏·客至


相关热词搜索:大儒
热文观察...
  • 题福唐郡园清必亭
    公馀自种南阶竹,好事风流今未闻。但得七人来结友,何须千亩比封君。风梢不定微藏日,雨叶初乾薄......
  • 题明叔郎中海月吹笛图
    天上星郎骑省孙,兴随孤月到无垠。浮槎夜入鱼龙宅,横竹秋生海岳云。控鲤丹成终独往,骑鲸仙去杳......
  • 题薛直老府园万象亭
    断取方壶将郡壕,钩连野色上亭皋。星移日转天容丽,江净山明地轴高。下榻筵宾供啸咏,凝香罢寝助......
  • 题叶子宁林巢
    谁穿空翠开峰房,尽栏寸径一肘墙。主人官闲苦避俗,北窗高卧追羲皇。客来初骑果下马,侧身却转花......
  • 天庆道士何丹林作亭竹间方成予名之以秀野因
    斫竹通圭窦,开垣列画图。乾坤藏小有,日月近方壶。村色云边断,山形地外孤。时来骋游目,更为剪......