有范 >古诗 >踏莎行诗意和翻译_宋代诗人侯彭老
2025-12-10

踏莎行

宋代  侯彭老  

踏莎行  

十二封章,三千里路。
当年走遍东西府。
时人莫讶出都忙,官家送我归乡去。
三诏出山,一言悟主。
古人料得皆虚语。
太平朝野总多欢,江湖幸有宽闲处。

踏莎行翻译及注释

《踏莎行》是一首宋代的诗词,作者是侯彭老。以下是这首诗词的中文译文:

十二封章,三千里路。
当年走遍东西府。
时人莫讶出都忙,
官家送我归乡去。
三诏出山,一言悟主。
古人料得皆虚语。
太平朝野总多欢,
江湖幸有宽闲处。

这首诗词的诗意表达了作者的游历经历和对世事的感悟。作者在十二封章中行走了三千里路,游历了东西府的各个地方。尽管当时人们都认为出游很忙碌,但官方却派遣我回乡,让我感到意外。

作者通过出山的三诏和主人的一言领悟到,古人所言皆虚妄,即意味着古人的智慧和经验都是有限的,我们不能完全依赖古人的理论和言论。

太平朝野总是充满欢乐,江湖上也有宽闲的地方,作者表示庆幸,因为在这样的时代和环境中,他可以享受宽松自在的生活。

这首诗词通过描写作者的游历经历和对世事的感悟,表达了他对社会和人生的看法。作者认为古人的智慧有限,不能完全依赖他们的言论,而现实中的太平朝野和宽闲的江湖给予了他欢乐和自由。整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的思考和感受,启发读者思考人生和社会的本质。

踏莎行拼音读音参考

tà suō xíng
踏莎行

shí èr fēng zhāng, sān qiān lǐ lù.
十二封章,三千里路。
dāng nián zǒu biàn dōng xī fǔ.
当年走遍东西府。
shí rén mò yà chū dōu máng, guān jiā sòng wǒ guī xiāng qù.
时人莫讶出都忙,官家送我归乡去。
sān zhào chū shān, yī yán wù zhǔ.
三诏出山,一言悟主。
gǔ rén liào dé jiē xū yǔ.
古人料得皆虚语。
tài píng cháo yě zǒng duō huān, jiāng hú xìng yǒu kuān xián chù.
太平朝野总多欢,江湖幸有宽闲处。


相关内容:

减兰十梅(并序·总题)

风入松

踏莎行(赠周节推宠姬)

开元乐

清平乐


相关热词搜索:
热文观察...
  • 木兰花(晴天)
    寒梢雨里愁无那。林下开时宜数过。夕阳恰似过清溪,一树横斜疏影卧。朱唇莫比桃花破。鬓袅黄金花......
  • 凤皇枝令
    自腊月十五日放灯,纵都夹人夜游。妇女游者,珠帘下邀住,饮以金瓯酒。有妇人饮酒毕,辄怀金瓯。......
  • 西江月
    一是金丹总数,河图象出真机。谁知罔象尽玄微。大道从兹孕起。斗柄璇玑正位,阴中却抱阳辉。昆仑......
  • 凤栖梧(题泥溪驿)
    蜀道青天烟霭翳。帝里繁华、迢递何时至。回望锦川挥粉泪。凤钗斜亸乌云腻。钿带双垂金缕细。玉佩......
  • 极相思(赠张浩)
    日红疏翠密晴暄。初夏困人天。风流滋味,伤怀尽在,花下风前。后约已知君定,这心绪、尽日悬悬。......