菊花忽作桃花面，放眼难看九月黄。
花不见桃惟见菊，又将红雨学啼妆。
桃花菊作者简介
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。
桃花菊翻译及注释
《桃花菊》是宋代诗人朱翌创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
菊花忽然变得像桃花一样，望眼之间难以辨认九月的黄色。花朵不再是桃花，而是菊花，仿佛是为了学习桃花的红色而撒下的一场红雨。
诗意：
这首诗描绘了菊花在某种情况下突然变成了桃花的面貌，给人一种错觉和迷惑。诗人通过这种视觉的错位和转换，表达了他对于花朵的深入观察和对自然界变幻莫测之美的赞叹。同时，诗中暗示了人们在面对事物时应保持警觉，不要被表面现象所迷惑，要用心去发现事物的本质和内在的美。
赏析：
这首诗以花朵为主题，通过对菊花和桃花的对比描写，展现了花朵的神奇变化和诗人对大自然的敏锐观察。诗中的"菊花忽作桃花面"形象生动地描述了花朵在瞬间的变化，给人一种错觉和惊讶之感。"放眼难看九月黄"表达了诗人对九月黄色的难以辨认和判断，显示出花朵变幻的不可捉摸性。"花不见桃惟见菊"则强调了菊花的独特之处，诗人通过对菊花的赞美，表达了对菊花的独特之美的欣赏。最后一句"又将红雨学啼妆"则将菊花和桃花的特点结合在一起，表达了菊花仿佛在模仿桃花的红色，为了展示自己的美丽而散落的红雨。
整首诗以简洁明了的语言，通过对花朵的描写和对比，将自然界的变化和美妙之处展现得淋漓尽致。诗人通过描绘花朵的变化，抒发了对自然的赞叹和对美的追求，同时也寄托了人们对于真实与虚幻、本质与表象之间关系的思考。整首诗意蕴含深远，给人以启发和思考。
桃花菊拼音读音参考
相关内容：
