有范 >古诗 >送席二诗意和翻译_宋代诗人杨时
2026-03-14

送席二

宋代  杨时  

萧条清颍一茅户,魂梦长怀与子俱。
五里桥西杨柳路,可能鞭马复来无。

送席二翻译及注释

《送席二》是宋代诗人杨时的作品。这首诗描绘了一个荒凉寂静的场景,表达了诗人对离别的思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
离别的时候,清颍的一间茅屋显得冷落寂寞,我的心灵与你的心灵相伴而行。在五里桥西的杨柳路上,也许会有奔马的蹄声再次到来。

诗意:
《送席二》以清冷的环境和离别的情感为主题,通过描写一个茅屋和一条杨柳路,表达了诗人对离别的思念和希望再次相聚的渴望。诗中的寂寥和萧条情景,与诗人内心的孤独和无奈相呼应,展现了诗人对亲友离别的深情。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言展现了离别情感和对未来的期盼。首句以"萧条清颍一茅户"描绘了茅屋的冷落和寂寞,营造出一种凄凉的氛围。接着,诗人表达了自己与离别者心灵相连的感受,以"魂梦长怀与子俱"表达了深深的思念之情。

第三句"五里桥西杨柳路"描绘了杨柳树下的一条道路,暗示着离别者的归途。诗人希望"鞭马复来",表达了对再次相聚的期待和希望。最后一句"可能鞭马复来无"则以反问的方式表达了诗人对未来的不确定和无奈之情。

整首诗情感真挚,言简意赅。通过描绘荒凉的环境和离别的思念,诗人表达了对离别者的深情和对未来的期望。这首诗以简洁的词句展示了杨时独特的写作风格,同时也折射出宋代文人的离愁别绪和对友谊的珍视。

送席二拼音读音参考

sòng xí èr
送席二

xiāo tiáo qīng yǐng yī máo hù, hún mèng zhǎng huái yǔ zi jù.
萧条清颍一茅户,魂梦长怀与子俱。
wǔ lǐ qiáo xī yáng liǔ lù, kě néng biān mǎ fù lái wú.
五里桥西杨柳路,可能鞭马复来无。


相关内容:

题赠吴国华钓台

县斋书事

乐语口号

土屋

乐语口号


相关热词搜索:席二
热文观察...
  • 天宁节
    祥开若木射瑶光,淑气先春影自长。玉陛风閒飞彩绶,兽炉烟暖袭珠囊。云门羽鹤仪仙仗,天上蟠桃荐......
  • 童氏必大亭
    迢遥武夷翁,霞衣烂朝日。作亭依云根,旷望兹焉息。仙游去不返,孤丘已陈迹。身虽隶编齐,贻谋有......
  • 晚泊遇雪
    向晚惊风急,飘零雪满坰。气升去羃羃,天远月冥冥。寒色终无赖,丰年漫寄声。餔糟吾不惯,强醉复......
  • 赠致政杨孟坚宣德
    子云论荐有王音,陆贾年来老境侵。自守一官历三世,退令诸子分千金。平生器业成幽梦,白首功名负......
  • 晚泊遇雪
    寒逼归鸿急,悲鸣声更哀。舞风斜翳日,带月暗欺梅。平野光初合,阴云冻不开。无聊还殢酒,颠倒尽......