天中洛阳道，海上使君归。
拂雾趋金殿，焚香入琐闱。
山亭倾别酒，野服间朝衣。
他日思朱鹭，知从小苑飞。
送使君作者简介
顾况（约727—约815）字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐），晚年自号悲翁，汉族，苏州海盐横山人（今在浙江海宁境内），唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。
送使君翻译及注释
《送使君》
天中洛阳道，
海上使君归。
拂雾趋金殿，
焚香入琐闱。
山亭倾别酒，
野服间朝衣。
他日思朱鹭，
知从小苑飞。
中文译文：
天空中洛阳的道路，
海上的使君归来。
穿过薄雾，急速赶向金殿，
燃起香火，进入幽深的宫殿。
山中的亭子倾斜着告别的酒，
草野上换上朝服。
将来想念朱鹭的时候，
知道它飞回了小苑。
诗意和赏析：
这首诗是唐代诗人顾况写给离开洛阳去海上工作的使君的送行诗。诗人在诗中描绘了使君离开洛阳，行进在洛阳的道路上，最终归还到海上的情景。
诗中的“洛阳道”和“海上使君”分别代表着诗人和使君的离别和归还。诗人通过描写使君拂过薄雾，急速奔向金殿，燃起香火，进入琐闱，表达了对使君的祝福和美好的祝愿。
在第二节诗中，诗人描绘了山亭和草野的场景，表达了对使君的深情别离之情。诗人说他们在山亭上倾斜着喝别酒，离别时换上朝服。这种景象令人感到离别的悲伤和情感的深厚。
诗人在最后两句诗中表达了自己对使君的思念之情。他说他们会在将来想念朱鹭的时候，知道它飞回了小苑。这表达了诗人对使君的思念之情，以及对使君事业成功的期望和祝愿。
整首诗以简洁的语言描绘了离别与相聚、思念与祝愿的情感，抒发了诗人对使君的深厚情感和美好祝愿。通过描写细腻的场景和情感，诗歌表现出了浓郁的离别情感和情感的深度。
送使君拼音读音参考
相关内容：
