有范 >古诗 >嵩山十二首·自峻极中院步登太室中峰诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-07-27

嵩山十二首·自峻极中院步登太室中峰

宋代  欧阳修  

系马青松阴,蹑屣苍崖路。
惊鸟动林花,空山答人语。
云霞不可揽,直入冥冥雾。

嵩山十二首·自峻极中院步登太室中峰作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

嵩山十二首·自峻极中院步登太室中峰翻译及注释

《嵩山十二首·自峻极中院步登太室中峰》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
系马青松阴,
蹑屣苍崖路。
惊鸟动林花,
空山答人语。
云霞不可揽,
直入冥冥雾。

诗意:
这首诗描绘了作者登上嵩山太室中峰的情景。诗中通过描写马匹系在青松树下,作者踏着崎岖的山路,惊动了树林中的鸟儿,空山回应着人的呼唤。云霞缭绕,无法把握,直接进入了浓雾之中。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言,展现了作者登山的过程和所见所感。通过描绘马匹系在青松树下,给人一种安静、幽静的感觉,与大自然融为一体。踏着苍崖崎岖的路,作者展现了攀登峻峭山峰的勇气和决心。惊动鸟儿和空山回应人的语言,表达了作者与自然的互动和对大自然的敬畏之情。最后,云霞和浓雾的描绘,给人一种神秘、朦胧的感觉,也暗示了作者进入了一种超越尘世的境界。

整首诗以简洁的语言,通过描绘自然景观和人与自然的互动,表达了作者对大自然的热爱和对人生的思考。同时,通过描绘云霞和浓雾,给人一种超越尘世的感觉,引发读者对人生意义和境界的思考。这首诗词展示了欧阳修独特的写作风格和对自然的敏感洞察力,具有一定的艺术价值和思想深度。

嵩山十二首·自峻极中院步登太室中峰拼音读音参考

sōng shān shí èr shǒu zì jùn jí zhōng yuàn bù dēng tài shì zhōng fēng
嵩山十二首·自峻极中院步登太室中峰

xì mǎ qīng sōng yīn, niè xǐ cāng yá lù.
系马青松阴,蹑屣苍崖路。
jīng niǎo dòng lín huā, kōng shān dá rén yǔ.
惊鸟动林花,空山答人语。
yún xiá bù kě lǎn, zhí rù míng míng wù.
云霞不可揽,直入冥冥雾。


相关内容:

嵩山十二首·玉女窗

四月十七日景灵宫奉迎仁宗皇帝御容有感

嵩山十二首·天池

水磨亭子

双桂楼


相关热词搜索:嵩山二首中峰
热文观察...
  • 嵩山十二首·玉女捣衣石
    玉女捣仙衣,夜下青松岭。山深风霞寒,月杵遥相应。露踪杳可寻,片石秋光莹。...
  • 送楚建中颍州法曹
    冠盖盛西京,当年相府荣。曾陪鹿鸣宴,◇识洛阳生。共叹长沙◇,空存许劭评。堪嗟桃李树,何日见......
  • 送胡学士知湖州
    武平天下才,四十滞铅椠。忽乘使君舟,归榜不可缆。都门春渐动,柳色缘将暗。挂帆千里风,水阔江......
  • 送高君先辈还家
    闲居寂寞面重城,过我时欣倒屣迎。入洛机云推俊誉,游梁枚马得英声。风晴秀野春光变,梅发家林鸟......
  • 送黄通之郧乡
    君子贵从俗,小官能养贤。无惭折腰吏,勉食落头鲜。困有亨之理,穷当志益坚。惟宜少近祸,亲发况......