有范 >古诗 >送僧诗意和翻译_唐代诗人项斯
2026-04-01

送僧

唐代  项斯  

春天  钓鱼  爱情  

灵山巡未遍,不作住持心。
逢寺暂投宿,是山皆独寻。
有时过静界,在处想空林。
从小即行脚,出家来至今。

送僧翻译及注释

《送僧》是唐代诗人项斯的作品。诗人写道自己在探索灵山时,心不停留,不担任住持的职务。他在路上游历,遇到有庵寺就暂时投宿,继续寻找更加独特的山川。有时他会经过寂静的禅界,思索于深山的清净林间。从小就喜好行走,出家以来一直如此。

这首诗词描述了诗人项斯钟爱的僧道生活。他不拘泥于固定的寺庙,而是四处游走于灵山,不愿住持一宗门,而是沿途体验不同的山川和禅境。他借此表达了对自由灵动生活的向往,对禅境和自然的追求。同时,这首诗也体现了他对出家生涯的坚持和一往无前的精神。

诗词的中文译文如下:

灵山巡未遍,不作住持心。
我还没有完全游遍灵山,不愿为住持受束缚。

逢寺暂投宿,是山皆独寻。
遇到有庵寺就暂时寄宿,我寻找的是独特的山川。

有时过静界,在处想空林。
有时经过寂静的禅界,在那里思索于空旷的林间。

从小即行脚,出家来至今。
从小就喜好行走,出家以来一直如此。


这首诗词通过描写诗人自由自在的僧道生活,表达了对自由和自然的向往。同时,也反映了他的坚持和对禅境的理解。诗人通过游历灵山,不断寻找特殊山川和静谧禅境,表达了他对禅境和自然的热爱和追求。整首诗以不拘泥于寺庙、自由行走的方式,展现了一个思索人生、追求内心平静与自由的僧道形象。

送僧拼音读音参考

sòng sēng
送僧

líng shān xún wèi biàn, bù zuò zhù chí xīn.
灵山巡未遍,不作住持心。
féng sì zàn tóu sù, shì shān jiē dú xún.
逢寺暂投宿,是山皆独寻。
yǒu shí guò jìng jiè, zài chù xiǎng kōng lín.
有时过静界,在处想空林。
cóng xiǎo jí xíng jiǎo, chū jiā lái zhì jīn.
从小即行脚,出家来至今。


相关内容:

江上寄情

送武陵王将军

投杜舍人

送贺知章入道

赠禅师


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春早选寓长安二首
    疏拙自沉昏,长安岂是村。春非闲客事,花在五侯门。道僻惟忧祸,诗深不敢论。扬雄若有荐,君圣合......
  • 寄河南郑侍郎
    三峡与三壕,门阑梦去劳。细冰和洛水,初雪洒嵩高。大雅何由接,微荣亦已逃。寒窗不可寐,风地叶......
  • 题青龙寺镜公房
    一室意何有,闲门为我开。炉香寒自灭,履雪饭初回。窗迥孤山入,灯残片月来。禅心方此地,不必访......
  • 宿崔邵池阳别墅
    杨柳色已改,郊原日复低。烟生寒渚上,霞散乱山西。待月人相对,惊风雁不齐。此心君莫问,旧国去......
  • 春色满皇州(一作滕迈诗)
    蔼蔼复悠悠,春归十二楼。最明云里阙,先满日边州。色媚青门外,光摇紫陌头。上林荣旧树,太液镜......