有范 >古诗 >送人诗意和翻译_唐代诗人左偃
2026-01-06

送人

唐代  左偃  

一茎两茎华发生,千枝万枝梨花白。
春色江南独未归,今朝又送还乡客。

送人翻译及注释

诗词:《送人》
作者:左偃(唐代)

一茎两茎华发生,
千枝万枝梨花白。
春色江南独未归,
今朝又送还乡客。

中文译文:
一茎两茎花开放,
千枝万枝梨花白。
春色江南依旧美,
今日又送还故乡客。

诗意和赏析:
这首诗以梨花为主题,通过描绘梨花的美丽和送别乡客的情景,表达了离别和思乡的感受。

首联“一茎两茎华发生,千枝万枝梨花白”描绘了梨花盛开的景象,表现出生机勃勃的春天。梨花洁白如雪,形成一片片的白色花海,给人一种清新而美丽的感觉。

末联“春色江南独未归,今朝又送还乡客”通过“春色江南独未归”,表达了作者思乡的情感。诗中的“还乡客”指示临行归乡的人。作者用细腻的笔触,唤起了读者对故乡的思念和离别的伤感。

整首诗简洁明快,通过对梨花的描绘和送别情景的描述,抒发了诗人对故乡和离别的思念之情。在这些离情别绪中,梨花的美丽成为情感的载体,凸显了梨花在唐代文学中的象征意义。同时,描绘梨花盛开的景象也增添了诗中的春天气息,使整首诗更具生命力。

送人拼音读音参考

sòng rén
送人

yī jīng liǎng jīng huá fà shēng, qiān zhī wàn zhī lí huā bái.
一茎两茎华发生,千枝万枝梨花白。
chūn sè jiāng nán dú wèi guī, jīn zhāo yòu sòng huán xiāng kè.
春色江南独未归,今朝又送还乡客。


相关内容:

北使还京作(诗凡五章,今仅存其一)

题严君观

赋得古莲塘

梁郊祀乐章·庆和

闲居杂兴五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    大似贤臣扶社稷,遇明则见暗还藏。(《影诗》,见《吟窗杂录》)...
  • 天街晓望
    长乐才闻一叩钟,百官初谒未央宫。金波穆穆沙堤月,玉树琤琤上苑风。香重椒兰横结雾,气寒龙虎远......
  • 旅泊涂江
    烟雨南江一叶微,松潭渔父夜相依。断沙雁起金精出,孤岭猿愁木客归。楚国柑橙劳梦想,丹陵霞鹤间......
  • 和许给事伤牛尚书
    名臣不世出,百工之所求。况乃非常器,遭逢兴运秋。符彩照千里,铨衡综九流。经纶资百物,樽俎寄......
  • 送君去
    关河月未晓,行子心已急。佳人无一言,独背残灯泣。...