有范 >古诗 >送懋上人诗意和翻译_宋代诗人释行海
2026-01-27

送懋上人

宋代  释行海  

青山三月野花红,来伴天涯寂寞中。
知子本无相别意,杜鹃昨夜恶春风。

送懋上人翻译及注释

《送懋上人》是宋代释行海的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青山三月野花红,
来伴天涯寂寞中。
知子本无相别意,
杜鹃昨夜恶春风。

诗意:
这首诗词描绘了一个春天的景象。青山翠绿,野花盛开,给人带来了春天的喜悦。然而,诗人却感到寂寞,因为他要与他所追随的懋上人分别了。尽管他知道分别是无法避免的,但在这个春天里,他感受到了离别的痛苦。他提到了杜鹃的鸣叫,暗示着春风虽然美好,但也带来了伤感和离别。

赏析:
这首诗词通过对春天景色的描绘,表达了作者对离别的无奈和痛苦之情。青山和野花的形容,展现了春天的美好和生机。然而,作者的心情却与这个美景形成鲜明的对比。他感到天涯的孤寂,而分别的痛苦更加凸显在这个春天里。诗人通过描写杜鹃的鸣叫,突出了春天美好与离别悲伤并存的主题。整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者内心深处的情感,并在读者心中引起共鸣。

送懋上人拼音读音参考

sòng mào shàng rén
送懋上人

qīng shān sān yuè yě huā hóng, lái bàn tiān yá jì mò zhōng.
青山三月野花红,来伴天涯寂寞中。
zhī zi běn wú xiāng bié yì, dù juān zuó yè è chūn fēng.
知子本无相别意,杜鹃昨夜恶春风。


相关内容:

送兰秋谷皈双溪兼简诸友

送当上人归四明

送春谣

山窗即景

书野店壁


相关热词搜索:上人
热文观察...
  • 送思上人归霅上
    长安城外别垂杨,溪上苹花满棹香。明月照人应有恨,西风吹雁不成行。...
  • 送寿芳恭三友归安吉
    此心偏向寂寥难,学至寂寥心自安。杨柳忽惊秋色晚,芭蕉不耐雨声寒。白云深处人相别,明月圆时我......
  • 送宁雪矶归剡
    无缘同上浙东船,亲老家贫每自怜。踪迹久留千里外,情怀不比十年前。客游何处无芳草,人别他乡有......
  • 送选上人
    江天雁过客心遥,一舸凉风八月潮。七十二湖烟雨岸,蓼花枫叶正萧萧。...
  • 送子谦皈松江
    秋风社燕忽辞梁,志士鹰扬在四方。一曝十寒吾已老,寸阴尺璧子须忙。松于雪里方知操,梅到春前便......