有范 >古诗 >松鹤诗意和翻译_唐代诗人戴叔伦
2026-03-18

松鹤

唐代  戴叔伦  

雨湿松阴凉,风落松花细。
独鹤爱清幽,飞来不飞去。

松鹤作者简介

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。

松鹤翻译及注释

《松鹤》

雨湿松阴凉,
风落松花细。
独鹤爱清幽,
飞来不飞去。

中文译文:
雨水湿润着松树的阴凉,
风吹落松花片片细腻。
独自的白鹤喜欢清幽的环境,
飞来了就不再离去。

诗意:
这首诗描绘了雨水湿润松树林的景象,松花随风飘落。诗人通过描述一只孤独的白鹤喜欢寂静的环境,传达了对清幽自然之美的向往和追求。

赏析:
这首诗通过描绘雨后的松树林景象,给人一种清新、凉爽的感觉。松树作为古代文人诗中常用的意象,象征着坚强、高洁和不屈不挠的品质。诗人用形容词和动词描绘雨水湿润松树林的情景,使读者能够感觉到松树的清凉和雨水的湿润。而描述风落松花细腻的画面,增添了一分诗情画意。接着诗人描写了一只独自的白鹤,它喜欢清幽的环境,在这里停下来不愿再离去。这独鹤象征着独立自主、追求自由的精神,与松树形成了鲜明的对比。整首诗以简练的语言表达了作者对清幽自然之美的喜爱,表现了诗人内心深处对自由、宁静的向往。整首诗意境明朗,言简意赅,读来给人一种爽朗的感觉,传达了诗人对清幽和自由的追求和向往之情。

总体而言,这首诗简洁、清新,通过对松鹤与松树的描写,传达了对自然之美和追求自由宁静的向往之情,展现了作者的感悟和境界。

松鹤拼音读音参考

sōng hè
松鹤

yǔ shī sōng yīn liáng, fēng luò sōng huā xì.
雨湿松阴凉,风落松花细。
dú hè ài qīng yōu, fēi lái bù fēi qù.
独鹤爱清幽,飞来不飞去。


相关内容:

游终南山因寄苏奉礼士尊师苗员外

寄彭州高三十五使君適、虢州岑二十七长史参三十韵

寄岑嘉州(州据蜀江外)

送同学故人

同邬戴关中旅寓


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送虞说擢第南归觐省
    南风起别袂,心到衡湘间。归客楚山远,孤舟云水闲。爱君采莲处,花岛连家山。得意且宁省,人生难......
  • 入宅三首(大历二年春,甫自西阁迁赤甲)
    奔峭背赤甲,断崖当白盐。客居愧迁次,春酒渐多添。花亚欲移竹,鸟窥新卷帘。衰年不敢恨,胜概欲......
  • 于阗钟歌送灵彻上人归越(钟在越灵嘉寺,从天竺飞来)
    海中有国倾神功,烹金化成九乳钟。精气激射声冲瀜,护持海底诸鱼龙。声有感,神无方,连天云水无......
  • 放船
    送客苍溪县,山寒雨不开。直愁骑马滑,故作泛舟回。青惜峰峦过,黄知橘柚来。江流大自在,坐稳兴......
  • 关山月
    关山月,营开道白前军发。冻轮当碛光悠悠,照见三堆两堆骨。边风割面天欲明,金沙岭西看看没。...