有范 >古诗 >送程六诗意和翻译_唐代诗人王昌龄
2026-01-30

送程六

唐代  王昌龄  

抒情  友人  

冬夜伤离在五溪,青鱼雪落鲙橙齑。
武冈前路看斜月,片片舟中云向西。

送程六作者简介

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

送程六翻译及注释

送程六

五溪夜雨过,同舍离杯酒。
别离正堪忆,迢迢万里游。

青鱼雪落鲙,橙齑晚风香。
江上行时寂,天边见斜阳。

解析:
这首诗词是唐代诗人王昌龄写给离别的朋友程六的送别之作。诗人以冬夜的离别场景为背景,表达了对别离的伤感以及对离别友人的思念之情。诗人以自然景物的写描,表达了自己的情感。

诗词中“五溪夜雨过,同舍离杯酒”这句描绘了送别之夜雨过的情景,可以感受到离别的伤感与别离时的聚会场景。接下来的两句“别离正堪忆,迢迢万里游”表达了别离时的思念之情和对友人的祝福与希望,展现了诗人之情与境界。

下半部分的诗句用了许多自然景物的描写来表达情感。诗句“青鱼雪落鲙,橙齑晚风香”用青鱼、雪、鲙鱼、橙齑等形象的描写,抒发了诗人对友人的思念之情。而最后两句“江上行时寂,天边见斜阳”则以江上的行程寂静、天边斜阳的意象来表达诗人对友人远行的祝福与遗憾。

整首诗词表达了诗人对别离友人的思念之情以及对离别的不舍之情,同时也展现了对友人远行的祝福和遗憾之情。通过描绘自然景物和情感表达的巧妙结合,使整首诗词深情而又真挚。

送程六拼音读音参考

sòng chéng liù
送程六

dōng yè shāng lí zài wǔ xī, qīng yú xuě luò kuài chéng jī.
冬夜伤离在五溪,青鱼雪落鲙橙齑。
wǔ gāng qián lù kàn xié yuè, piàn piàn zhōu zhōng yún xiàng xī.
武冈前路看斜月,片片舟中云向西。


相关内容:

同王员外雨后登开元寺南楼因酬晖上人独坐山亭有赠

正月闺情

扈从出长安应制

送宇文三赴河西充行军司马

寄孙山人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送东莱王学士无竞
    宝剑千金买,平生未许人。怀君万里别,持赠结交亲。孤松宜晚岁,众木爱芳春。已矣将何道,无令白......
  • 城傍曲
    秋风鸣桑条,草白狐兔骄。邯郸饮来酒未消,城北原平掣皂雕。射杀空营两腾虎,回身却月佩弓弰。...
  • 秋夜宴临津郑明府宅
    行止皆无地,招寻独有君。酒中堪累月,身外即浮云。露白宵钟彻,风清晓漏闻。坐携馀兴往,还似未......
  • 初秋于窦六郎宅宴
    千里风云契,一朝心赏同。意尽深交合,神灵俗累空。草带销寒翠,花枝发夜红。唯将澹若水,长揖古......
  • 将军行
    将军辟辕门,耿介当风立。诸将欲言事,逡巡不敢入。剑气射云天,鼓声振原隰。黄尘塞路起,走马追......