有范 >古诗 >送曹弘道吴诗意和翻译_明代诗人张璧
2026-01-26

送曹弘道吴

明代  张璧  

螺女江头春水长,年年送客折垂杨。
多愁怕送东吴客,只为东吴是故乡。

送曹弘道吴翻译及注释

《送曹弘道吴》是明代张璧的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

螺女江头春水长,
每年送客折垂杨。
多愁怕送东吴客,
只因东吴是故乡。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一个人在江边送别朋友的情景。诗人通过描绘江头春水中的螺女、每年送客时折断的垂杨,表达了对故乡的思念之情。

首先,诗中提到了螺女。螺女是一种生活在江水中的贝类动物,诗人通过这个形象来渲染江水的春意盎然,传达出春天的美好与生机。

接着,诗中描述了每年送客时折断的垂杨。垂杨是一种生长在江边的树木,常常被人们用来象征离别和送别。这里的折垂杨象征着送别时的伤感和离愁,表达了诗人对别离的忧伤之情。

诗的下半部分表达了诗人对东吴故乡的眷恋之情。东吴是古代中国的一个地区,现在大致对应于今天的江苏和浙江地区。诗人以故乡为依托,表达了对离别的痛苦和对家乡的眷恋之情。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对故乡的思念和对离别的痛苦。通过描绘江水的春意、折垂杨的离愁和对故乡的眷恋,诗人抒发了内心深处的情感,让读者能够共情并感受到离别的忧伤和对家乡的思念之情。

送曹弘道吴拼音读音参考

sòng cáo hóng dào wú
送曹弘道吴

luó nǚ jiāng tóu chūn shuǐ zhǎng, nián nián sòng kè zhé chuí yáng.
螺女江头春水长,年年送客折垂杨。
duō chóu pà sòng dōng wú kè, zhǐ wèi dōng wú shì gù xiāng.
多愁怕送东吴客,只为东吴是故乡。


相关内容:

香奁诗(三首)

闺词四首

燕来

足梦中句

若耶溪


相关热词搜索:
热文观察...
  • 伤春曲
    东风吹春染柳条,晴花卷雪烘不消。陌头小辇轻遥遥,绿波无情漫蓝桥。小雨生寒暖犹薄,尽日无眠倚......
  • 建岙即事
    乱峰堆里禅居隐,落日松风兴无尽。山僧乍喜远客来,手把长镵新笋。...
  • 暮春江上送别
    一片潮声下石头,江亭送客使人愁。可怜垂柳丝千尺,不为春江绾去舟。...
  • 纪游二首
    萍聚长干兴未穷,劳劳亭外起寒风。只今海内称兄弟,半在当筵气概中。...
  • 同献孺过损仲宝觥斋得觥字
    二毛森向镜中明,犹逐逢场作戏行。已乞彼姝欣镊白,更烦吾友为篘清。灯烧菡萏膏烟结,瓶沸笙簧水......