有范 >古诗 >书舞阳西寺旧题处诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-07-27

书舞阳西寺旧题处

宋代  黄庭坚  

万事纷纷日日新,当时题壁是前身。
寺僧物色来相访,我似昔人非昔人。

书舞阳西寺旧题处作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

书舞阳西寺旧题处翻译及注释

《书舞阳西寺旧题处》是黄庭坚在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万事纷纷日日新,
当时题壁是前身。
寺僧物色来相访,
我似昔人非昔人。

诗意:
这首诗词表达了时光流转、事物变迁的主题。诗人回忆起过去在舞阳西寺题写的诗文,如今已是过去的身影。寺中的僧众们来到这里寻找过去的诗人,却发现他已经不再是当年那个人。

赏析:
这首诗词以寺庙为背景,通过对时间流逝和人事变迁的描绘,表达了黄庭坚对时光的感慨和对个人经历的反思。

首句"万事纷纷日日新"传达了世事变幻的真实性,时间不停地推移,万物都在不断更新。这句话也可被视为黄庭坚对于时光流逝的感叹。

第二句"当时题壁是前身"表明了诗人在过去曾在这座寺庙的墙壁上题写过诗文。这句话暗示着诗人曾经在这里留下了自己的痕迹,但如今已成为过去。

接下来的两句"寺僧物色来相访,我似昔人非昔人"揭示了寺庙里的僧侣们来到这里,希望找到过去的诗人,但他们却发现诗人已经不再是曾经的那个人。这句诗表达了诗人个人的变化和时光的无情,以及对曾经的自己和过去的思考。

整首诗词以简洁而深刻的语言,表达了时间的推移和个人的变迁。它呈现出一种对过去的怀念和对人生转变的感慨,引发读者对时光流逝、人事变迁的共鸣。

书舞阳西寺旧题处拼音读音参考

shū wǔ yáng xī sì jiù tí chù
书舞阳西寺旧题处

wàn shì fēn fēn rì rì xīn, dāng shí tí bì shì qián shēn.
万事纷纷日日新,当时题壁是前身。
sì sēng wù sè lái xiāng fǎng, wǒ shì xī rén fēi xī rén.
寺僧物色来相访,我似昔人非昔人。


相关内容:

思亲汝州作

书王氏梦锡扇

书石牛溪旁大石上

书蔡秀才屏风颂四首任午岁

十月十五早饭清都观逍遥堂


相关热词搜索:舞阳西寺
热文观察...
  • 睡鸭
    山鸡照影空自爱,孤鸾舞镜不作双。天下真成长会合,两凫相倚睡秋江。...
  • 送伯氏入都
    贫贱难安处,别离更增悲。经营动北征,慈母待春衣。短菙驱瘦马,青草牧中嘶。送行不知远,可忍独......
  • 送陈季常归洛
    人生俱行役,何能如聚鹿。浮楂在江湖,邂逅一相触。天边数年别,故人有陈叔。谁云区区叶,车马肯......
  • 送吕知常赴太和丞
    我去太和欲期矣,吕君初得太和官。邑中亦有文字乐,惜不同君涧谷盘。观山千尺夜泉落,快阁六月江......
  • 送李德素归舒城
    僧夏莫问途,麦秋宜煮饼。北寺旬休归,长廊六月冷。簟翻寒江浪,茶破苍璧影。李侯为我来,遽以归......