有范 >古诗 >水仙诗意和翻译_宋代诗人曹彦约
2025-07-23

水仙

宋代  曹彦约  

盈盈蝶粉衬蜂黄,水国仙人内样妆。
同在寒梅应愧死,枯枝犹说傲冰霜。

水仙翻译及注释

《水仙》是宋代诗人曹彦约创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
盈盈蝶粉衬蜂黄,
水国仙人内样妆。
同在寒梅应愧死,
枯枝犹说傲冰霜。

诗意:
这首诗描绘了一幅水仙花的画面。蝶子轻盈地停在花瓣上,与花的颜色相互映衬,花的颜色如蜜蜂的黄色一般鲜艳。水中的仙人仿佛在自己的花丛中化妆打扮,展现出水仙花的娇美与神秘。与寒冷的梅花相比,水仙花显得更加自豪高傲,仿佛在说着冰霜无法使其屈服。

赏析:
《水仙》通过对水仙花的描绘,展现了花的娇美和自豪。蝶子和花的颜色相得益彰,形成了一幅绚丽多彩的画面。水中的仙人则给人一种神秘而妖艳的感觉,增添了诗词的神秘氛围。与寒梅相比,水仙花更显得自信、高傲,即使在严寒的冰霜中也能保持着自己的娇美和独立性。整首诗以水仙花为载体,通过对比和隐喻,表达了作者对花的赞美和对傲然不屈的态度。这首诗词以简洁明了的语言描绘了花的形象,同时蕴含了深刻的情感和哲理,给人以启迪和思考。

水仙拼音读音参考

shuǐ xiān
水仙

yíng yíng dié fěn chèn fēng huáng, shuǐ guó xiān rén nèi yàng zhuāng.
盈盈蝶粉衬蜂黄,水国仙人内样妆。
tóng zài hán méi yīng kuì sǐ, kū zhī yóu shuō ào bīng shuāng.
同在寒梅应愧死,枯枝犹说傲冰霜。


相关内容:

朔日迎客这章诸贤多有和者使君再赋仍次韵以

帅相泛巨舟东下水浅不可进盘旋三日仅至菱黄

使君领客访湖庄分简斋茂林当日映群贤之句得

蜀海棠

社日热甚中夜得雨


相关热词搜索:水仙
热文观察...
  • 四明越添监连日惠诗不能尽继匠手次唐律韵以
    马口为衔不自宁,辙环唯笔可深耕。门迎沧海襟期阔,地带天潢句法清。吾道本无青白眼,世情休欢短......
  • 送赵户侍出守镇江
    都人车马闹城闉,似惜民曹更牧民。到处忠勤无粉饰,入朝言语有经纶,只今次辅须贤帅,自古维城必......
  • 戏集少陵句
    出晚浮云合,天寒鶬鸹呼。世人共卤莽,行路日荒芜。衰谢身何补,低垂气不苏。所过凭问讯,似欲慰......
  • 夏日漫兴
    广厦仍炎热,疏慵疾病中。赋诗当夏日,鼓悼近南风。自觉尘氛少,依然乐事同。夜来凭眺处。明月隐......
  • 萧散
    风日倚馀勇,扶春不自由。在家曾半面,随我到他州。絮后酴醾约,莺前杜宇愁。新来无吏责,萧散更......