有范 >古诗 >睡起诗意和翻译_宋代诗人邓深
2026-01-19

睡起

宋代  邓深  

案头黄妳温存睡,榻上青奴诱引凉。
幽梦觉来山月上,一庭树影滴金光。

睡起翻译及注释

诗词:《睡起》
朝代:宋代
作者:邓深

中文译文:
案头黄妳温存睡,
榻上青奴诱引凉。
幽梦觉来山月上,
一庭树影滴金光。

诗意:
这首诗描绘了一个安静而宁静的睡眠场景。诗人使用了具象的描写手法,将黄妳温柔地躺在案头,犹如在睡梦中一般;在床榻上,青奴轻柔地引导凉风进入房间。当幽梦中的诗人醒来时,山上的明月已经升起,树影在庭院中洒下金色的光芒。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言,通过描写睡眠时的宁静和恍惚状态,表达了作者对生活中瞬间美好的感悟。黄妳的温存睡眠和青奴引凉的情景,展示了作者对于舒适和安逸的向往。山月的升起和树影的金光则增添了一丝神秘和超凡的氛围,使整个诗意更加富有诗意和意境。这首诗通过对细节的描写,将读者带入了作者的梦境,感受到了诗人在睡眠中的宁静与美好。

整体而言,这首诗通过简洁而精致的描写,展示了作者对于生活中短暂而美好瞬间的领悟和赞美,同时也表达了对安逸与宁静的向往。

睡起拼音读音参考

shuì qǐ
睡起

àn tóu huáng nǎi wēn cún shuì, tà shàng qīng nú yòu yǐn liáng.
案头黄妳温存睡,榻上青奴诱引凉。
yōu mèng jué lái shān yuè shàng, yī tíng shù yǐng dī jīn guāng.
幽梦觉来山月上,一庭树影滴金光。


相关内容:

市桥成次韵

十四夜赏月

山庄冰壶避暑

施食

山斋早起


相关热词搜索:
热文观察...
  • 书事
    柱礎画生水,云雷暮出山。天时已秋杪,气候尚春间。...
  • 宿长湖尾
    古木侵沙路,柴门引竹篱。山低秋水阔,天远夕阳迟。杳杳来鸿雁,翩翩下鹭鹚。渔舟何处宿,横笛未......
  • 送仲敏东归
    别仅三千里,书才一载通。固应难邂逅,那得许从容。今日君先去,何时我亦东。社中如借问,为道转......
  • 题壁平沙落雁
    江寒烟暮水明霞,曲折斜行雁落沙。曾是潇湘篷底见,还疑今夜宿芦花。...
  • 夏日寓山斋
    山斋长夏断过从,扫地长教尘灭踪。松架青毛云翳日,扇摇白翅雪生风。书床琴匣时相近,茶鼎燻炉间......