有范 >古诗 >水旱祷诗意和翻译_唐代诗人苏拯
2025-12-11

水旱祷

唐代  苏拯  

祷祈勿告天,酒浆勿浇地。
阴阳和也无妖气,阴阳愆期乃人致。
病生心腹不自医,古屋澄潭何神祟。

水旱祷翻译及注释

译文:
祷祈勿告天,酒浆勿浇地。
阴阳和也无妖气,阴阳愆期乃人致。
病生心腹不自医,古屋澄潭何神祟。

诗意:
这首诗词是苏拯在唐代写的《水旱祷》,通过对人们过于依赖神力而忽视自身作用的批评。诗中提到,在遭受水旱之灾时,人们会祷告神明,却不自主地采取行动。他希望人们能够自己思考和行动,而不是完全依靠神灵的力量。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对人们在面临困难时依赖神灵而不愿自己解决问题的批评。诗中通过对比阴阳和的平衡、病人不自己医治、神灵无法帮助的例子来说明,人们应该自己思考和行动,而不是依赖神灵。同时,诗中使用了古代建筑古屋和水潭等形象,增加了诗意的层次和情感的强烈。整首诗词给人一种深思和反省的感觉,引导人们面对困难时不要完全依赖他人或神灵的力量,而是积极主动解决问题。

水旱祷拼音读音参考

shuǐ hàn dǎo
水旱祷

dǎo qí wù gào tiān, jiǔ jiāng wù jiāo dì.
祷祈勿告天,酒浆勿浇地。
yīn yáng hé yě wú yāo qì,
阴阳和也无妖气,
yīn yáng qiān qī nǎi rén zhì.
阴阳愆期乃人致。
bìng shēng xīn fù bù zì yī, gǔ wū chéng tán hé shén suì.
病生心腹不自医,古屋澄潭何神祟。


相关内容:

温陵即事

岭南道中

浙右赠陆处士

同程九早入中书(一作钱起诗)

府主仆射王抟生日(昭宗光化三年己未八月献)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夏日即事
    僻居门巷静,竟日坐阶墀。鹊喜虽传信,蛩吟不见诗。笋抽通旧竹,梅落立闲枝。此际无尘挠,僧来称......
  • 九江送方干归镜湖
    一樯悬五两,此日动归风。客路抛湓口,家林入镜中。谭馀云出峤,咏苦月欹空。更若看鳷鹊,何人夜......
  • 西
    密云郊外已回秋,日下崦嵫景懒收。秦帝城高坚似铁,李斯书上曲如钩。宁惟东岳凌天秀,更有长庚瞰......
  • 寄崇圣寺僧(一作关山寄诗赠清越)
    不醉长安酒,冥心只似师。望山吟过日,伴鹤立多时。沟远流声细,林寒绿色迟。庵西萝月夕,重约语......
  • 赠宾贡
    惟君怀至业,万里信悠悠。路向东溟出,枝来北阙求。家无一夜梦,帆挂隔年秋。鬓发争禁得,孤舟往......