有范 >古诗 >侍宴诗意和翻译_唐代诗人韩偓
2026-01-27

侍宴

唐代  韩偓  

写景  抒情  

蜂黄蝶粉两依依,狎宴临春日正迟。
密旨不教江令醉,丽华微笑认皇慈。

侍宴作者简介

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

侍宴翻译及注释

诗词《侍宴》是唐代诗人韩偓创作的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
蜂黄蝶粉两依依,
狎宴临春日正迟。
密旨不教江令醉,
丽华微笑认皇慈。

诗意:
这首诗以皇帝御宴为背景,描述了蜂黄色和蝶形的粉饰品的美丽。宴会延至春日之时,而皇帝秘密规定不让江宁宰相醉酒,丽华只微笑着承认皇帝的慈祥。

赏析:
这首诗通过描绘宴会场景,表达了作者对宴会环境和细节的观察。蜂黄色和蝶形的粉饰品是宴会中的装饰,并点缀了整个场景。作者用“依依”形容它们,强调了它们的美丽和优雅。

诗的中心情节是皇帝密令不让江宁宰相喝酒。这表明了皇帝对宰相的关注和保护。同时,丽华微笑着认可皇帝的慈悲,显示了她对皇帝的尊重和顺从。

整首诗通过描绘细致的细节和情节,展示了宴会的喜庆氛围和皇帝的慈祥形象。作者以淡雅的笔调表达了对美好时刻和皇帝的敬畏之情,展现了作者对宴会和皇帝的赞扬和赞美。

侍宴拼音读音参考

shì yàn
侍宴

fēng huáng dié fěn liǎng yī yī, xiá yàn lín chūn rì zhèng chí.
蜂黄蝶粉两依依,狎宴临春日正迟。
mì zhǐ bù jiào jiāng lìng zuì, lì huá wēi xiào rèn huáng cí.
密旨不教江令醉,丽华微笑认皇慈。


相关内容:

旅寓洛南村舍

荆山夜泊与亲友遇

秋晚高楼

僧影

湘中秋怀迁客


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题嵩高隐者居
    岂易访仙踪,云萝千万重。他年来卜隐,此景愿相容。乱水林中路,深山雪里钟。见君琴酒乐,回首兴......
  • 送司封从叔员外徼赴华州裴尚书均辟
    如何抛锦帐,莲府对莲峰。旧有云霞约,暂留鹓鹭踪。敷溪秋雪岸,树谷夕阳钟。尽入新吟境,归朝兴......
  • 梦中作
    紫宸初启列鸳鸾,直向龙墀对揖班。九曜再新环北极,万方依旧祝南山。礼容肃睦缨緌外,和气熏蒸剑......
  • 题兴善寺寂上人院
    客来风雨后,院静似荒凉。罢讲蛩离砌,思山叶满廊。腊高兴故疾,炉暖发馀香。自说匡庐侧,杉阴半......
  • 秋夜僧舍闻猿
    哀猿听未休,禅景夜方幽。暂得同僧静,那能免客愁。影摇云外树,声褭月中秋。曾向巴江宿,当时泪......