有范 >古诗 >十二峰·松峦诗意和翻译_宋代诗人阎伯敏
2026-01-06

十二峰·松峦

宋代  阎伯敏  

舟船摇摇大巫前,松前丝萝望缠绵。
屏风角轩恰匝背,心在山头人倚船。

十二峰·松峦翻译及注释

《十二峰·松峦》是宋代阎伯敏创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
舟船摇摇大巫前,
松前丝萝望缠绵。
屏风角轩恰匝背,
心在山头人倚船。

诗意:
诗中描绘了一幅舟船摇摇曳曳在大巫前的景象,通过松树前细长的丝萝迷离的景象表达了作者心中的遐想。屏风的角落正好遮住了船背,而人倚靠在船边,心思却在山头。

赏析:
这首诗词以简洁凝练的语言,通过描写舟船与大巫的关系,展现出一种舟行江上的情境。舟船的摇摇晃晃的动态,使人感受到江上的波涛起伏,形象生动。同时,作者以松树前的丝萝景象代表自然的美好,并与人的心境相应,将人的情感与自然景物相融合。屏风的角拐在这个场景中紧紧抱住了船的背部,增强了景象的遥远和不确定感,使人感到远离现实的束缚,进入到一种宁静的心境中。诗的最后,作者以“心在山头人倚船”的描述将自己与自然景物一起融入到这个情境之中,表达了一种宁静与安逸的心境。

整体而言,这首诗词通过简洁凝练的语言表达了作者心中的遐想和对自然美的追求,从而使读者进入到一种宁静、舒适和遥远的心境之中。

十二峰·松峦拼音读音参考

shí èr fēng sōng luán
十二峰·松峦

zhōu chuán yáo yáo dà wū qián, sōng qián sī luó wàng chán mián.
舟船摇摇大巫前,松前丝萝望缠绵。
píng fēng jiǎo xuān qià zā bèi, xīn zài shān tóu rén yǐ chuán.
屏风角轩恰匝背,心在山头人倚船。


相关内容:

十二峰·栖凤

十二峰·朝云

十二峰·望霞光

十二峰·圣泉

十二峰·上升


相关热词搜索:十二峰
热文观察...
  • 十二峰·集仙
    绿蓑鞋紧青行缠,束薪蕴火开山田。云间仰听仙佩响,蓬鬓拂掠烧畲烟。...
  • 赋新繁周表权如诏亭
    承家爱以义,能诲仕之忠。故里推全德,先生有古风。中郎银组白,刺史锦衣红。浩矣无穷乐,春熙醉......
  • 大涤洞天留题
    慈泉地辟与天开,屈曲飞鸣声隐雷。若使翠华临此地,飞来未必羡佳哉。...
  • 句
    贤如赠扇扬风日,贫似开门卧雪时。...
  • 句
    橘柚人家黄压帽,松篁僧寺翠为邻。...