有范 >古诗 >圣母祠祷雨诗意和翻译_明代诗人金宗直
2026-03-18

圣母祠祷雨

明代  金宗直  

前峰已失后峰青,屏翳撩人不解晴。
谁画遨头一蓑笠,满村风雨看苗生。

圣母祠祷雨翻译及注释

《圣母祠祷雨》是明代金宗直创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
前峰已失后峰青,
屏翳撩人不解晴。
谁画遨头一蓑笠,
满村风雨看苗生。

诗意:
这首诗词描绘了一个祈求雨水的场景。前峰已经失去了青翠,后峰依然葱翠,这里可以理解为土地干旱,急需雨水。屏翳(风雨阻挡物)扰人,使得天空变得不明朗,不解晴指的是天空阴云密布,无法晴朗。诗中提到了一位画家,他头戴一顶蓑笠(一种遮雨的帽子),在村中四处漫步。整个村庄都在期盼风雨,因为风雨来临会使庄稼生长茂盛。

赏析:
《圣母祠祷雨》通过描绘干旱的景象和人们期盼雨水的心情,表达了对自然力量的无奈和对丰收的渴望。诗词中的前峰和后峰可以理解为山峰的形象,前峰失去了青翠,暗示着干旱的土地,而后峰的青翠则展现了希望和生机。屏翳撩人不解晴,形容了天空的阴云密布,无法晴朗,进一步强调了干旱的困境。诗人将目光转向一位画家,他戴着蓑笠在村庄中徜徉,暗示着画家也在期盼着风雨的到来,希望能够带来生机和丰收。整首诗以简练的笔触表达了人们对自然和土地的依赖,体现了中国古代文人对自然的敬畏和对丰收的向往。

总体而言,这首诗词通过对干旱景象的描绘和人们的期盼,表达了对丰收的渴望和对自然力量的无奈,展现了作者对自然的敬畏之情。

圣母祠祷雨拼音读音参考

shèng mǔ cí dǎo yǔ
圣母祠祷雨

qián fēng yǐ shī hòu fēng qīng, píng yì liáo rén bù jiě qíng.
前峰已失后峰青,屏翳撩人不解晴。
shuí huà áo tóu yī suō lì, mǎn cūn fēng yǔ kàn miáo shēng.
谁画遨头一蓑笠,满村风雨看苗生。


相关内容:

会苏曲

送李节度赴镇

答晋山相公

黄昌郎

华山畿


相关热词搜索:圣母
热文观察...
  • 效黄鲁直
    一旬三馈浆,十日一栉沐。迫而后能应,希声犹不足。被褐诣谂公,共尔一盂粥。澹然出世情,了了无......
  • 草桥即席寄以腾
    旧国春深草似烟,年年此际对离筵。才闻柳外歌三叠,已识尊前路五千。剑阁啼猿梅雨夜,锦江驻马麦......
  • 燕京暮春歌
    三月杨花满御沟,可怜春色亦东流。行人不用多惆怅,鹈渼年年唤白头。...
  • 东京歌
    濯龙门外马车流,谁人不道入青楼。卢家少妇鸣筝坐,逢着春光不解愁。...
  • 渭城曲
    春风送客渭城西,折柳亭前落日低。骢马渐随尘影没,黄鹂飞上戍楼啼。...