有范 >古诗 >山居诗诗意和翻译_明代诗人雪山法师
2026-05-19

山居诗

明代  雪山法师  

碧天寒已深,晚露树沾濡。
鸣蝉诉夕阳,不道秋风急。

山居诗翻译及注释

《山居诗》是一首明代诗词,作者是雪山法师。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
碧天寒已深,
晚露树沾濡。
鸣蝉诉夕阳,
不道秋风急。

诗意:
这首诗描绘了山居的景象和法师对自然的感悟。作者在寒冷的秋天,感受到了天空的清冷和寂静,树上的露水也被寒冷的空气浸湿。蝉鸣声传来,像是在诉说着夕阳的辉煌,而作者则感慨地说,这些声音无法表达秋风的急促和凄凉。

赏析:
这首诗以简洁、凝练的语言描绘了山居的景象,展现了作者对自然的细腻感知和感慨之情。首句“碧天寒已深”以两个形容词和一个时间副词表达了天空的清冷和寒冷的程度,给人一种深秋的感觉。接着,晚露沾湿了树木,形成了一幅寒冷而潮湿的画面。蝉鸣声在夕阳下回荡,似乎在述说夕阳的美丽与辉煌,同时也暗示了日暮的时分。最后一句“不道秋风急”通过反问的方式表达了作者内心的感叹,秋风的急促与凄凉无法被蝉鸣所言传。

整首诗以简约的语言勾勒出了山居的秋天景色,展示了雪山法师对自然景物的敏感和对生命变迁的感悟。作者通过描写天空、树木、蝉声和秋风等元素,表达了对季节的领悟和对时光流转的思考。这首诗词给人以清凉、寂静的感觉,同时也反映了作者内心的深情和对自然的敬畏。

山居诗拼音读音参考

shān jū shī
山居诗

bì tiān hán yǐ shēn, wǎn lù shù zhān rú.
碧天寒已深,晚露树沾濡。
míng chán sù xī yáng, bù dào qiū fēng jí.
鸣蝉诉夕阳,不道秋风急。


相关内容:

荣公还金山

泛舟至桐口

盈口夜泊

巫山高

挽杨员外(讳乘)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 茶轩为陈惟寅赋
    千苞凛冰雪,一树当窗几。晴旭晓微烘,游蜂掠芳蕊。澹香匀蜜露,繁艳照烟水。幽人赏咏迟,每恨残......
  • 原州夜哭
    壬辰固原州,七月九日夜。悲风挟奇响,飘萧绕官舍。始闻唱吁喁,答和幽呜乍。陡如天哭倾,万声向......
  • 望仙谣
    瑶花风细飞青鸟,王母麟车向蓬岛。兰旌蕊帔白雉裘,笑倚红栏拾瑶草。天风吹擘翠霞裳,玉环金佩声......
  • 巫山高
    巫山高高十二峰,连崖叠褵如游龙。当时阳台下神女,翠敛红销空处所。朝朝峡里望氛氲,可怜犹似作......
  • 山房送郭次甫之焦山
    雪后回仙棹,空堂别思盈。一尊留夜色,片语进寒更。茗熟松风细,梅香露气清。明朝江上月,去住总......