有范 >古诗 >山居避难六首诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-07-23

山居避难六首

宋代  陈著  

宦游二十载,时异即东还。
勇弃斗升给,本无分寸攀。
家贫空归巧,学废重时顽。
平世已无况,况巢松竹关。

山居避难六首作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

山居避难六首翻译及注释

《山居避难六首》是宋代诗人陈著的作品,描写了作者在山居避难的生活。这首诗词通过富有哲理的文字,表达了作者对逆境人生的思考和对自然山居的热爱。

诗词的中文译文:
山居避难六首

宦游二十载,
时异即东还。
勇弃斗升给,
本无分寸攀。
家贫空归巧,
学废重时顽。
平世已无况,
况巢松竹关。

诗意和赏析:
这首诗词以作者二十年的宦游生涯为开端,表达了作者对逆境人生的思考。在时代的变迁中,作者勇敢地放弃了功名利禄,回归山居。他并没有追逐名利,因为他知道这并不是人生的真正尺度。作者认为,攀爬的高度并不是人生的真正价值所在。

作者在山居过程中,家境贫寒,但他通过巧妙的归巢技巧,使得他能够在贫困中生活得有滋有味。尽管学业被抛弃,但他仍然坚持自己的兴趣和顽强的精神。这是对平庸世俗的嘲讽,也是对个人追求真实自我的坚持。

最后两句诗表达了作者对山居生活的赞美。他认为,现实世界已经没有什么值得追求的了,而山中的松竹关则成为他避世的理想之地。松竹关象征着高洁和纯粹,是作者追求心灵自由的象征。

这首诗词通过揭示作者与现实社会的脱离和对山居生活的追求,表达了对名利权势的冷漠,并探索了内心真实的追求。它展现了作者独特的人生观和追求自由的精神,同时也体现了宋代文人士人生态度的一面。

山居避难六首拼音读音参考

shān jū bì nàn liù shǒu
山居避难六首

huàn yóu èr shí zài, shí yì jí dōng hái.
宦游二十载,时异即东还。
yǒng qì dòu shēng gěi, běn wú fēn cùn pān.
勇弃斗升给,本无分寸攀。
jiā pín kōng guī qiǎo, xué fèi zhòng shí wán.
家贫空归巧,学废重时顽。
píng shì yǐ wú kuàng, kuàng cháo sōng zhú guān.
平世已无况,况巢松竹关。


相关内容:

山居避难六首

山居避难六首

俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵

俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵

俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵


相关热词搜索:六首山居避难
热文观察...
  • 山居避难六首
    避地托山翁,归心亦欲东。西村明骑火,北渡撼兵风。抖擞尘衣黑,摩挲泪眼红。何如且深隐,苟活老......
  • 山居避难六首
    患难合扶携,临危路各迷。传闻妻奔北,邂逅子随西。心悼惊雷燕,身寒立雨鸡。明朝问家事,空壁雪......
  • 山居避难六首
    人生有如梦,世变亦浮沤。无有悟双遣,穷通归四休。终期风日美,不见雪霜愁。此意因相谂,聊宽无......
  • 饮于梅山弟家醉书八首
    梅山半载在城中,辜负山中月与风。老我相逢还一笑,弟兄能有几人同。...
  • 饮于梅山弟家醉书八首
    老我衰颜百念煎,梅山少我十三年。人生不问寿长短,得一日宽皆是仙。...