有范 >古诗 >上沙舍舟诗意和翻译_宋代诗人范成大
2026-04-04

上沙舍舟

宋代  范成大  

村北村南打稻声,竹舆随处款柴荆。
斜阳倒景天如醉,明日山行更好晴。

上沙舍舟作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

上沙舍舟翻译及注释

诗词:《上沙舍舟》
作者:范成大
朝代:宋代

村北村南打稻声,
竹舆随处款柴荆。
斜阳倒景天如醉,
明日山行更好晴。

中文译文:
在村庄北方和南方,传来打稻谷的声音,
竹舆(指船)随处携带着捆绑的柴荆。
斜阳倒映在景色中,天空如同陶醉一般,
明天的山行将更加晴朗。

诗意和赏析:
这首诗词以田园为背景,描绘了农村的生活场景。诗中通过描写村庄北方和南方传来的打稻声,展现了农田的勤劳景象。诗人使用了"竹舆"一词,形象地描述了人们在船上携带着捆绑的柴荆,表达了他们对于劳动的认真和辛勤。

接下来,诗人通过描绘斜阳倒映的景色来表达情感。斜阳倒映在景色中,给人一种醉人的感觉,暗示了诗人对大自然的赞美和沉浸其中的愉悦之情。这种景象与明日的山行更好晴朗形成对比,表达了诗人对未来的期待和对美好事物的追求。

整首诗词通过具体而生动的描写,将读者带入了田园风光和自然景色之中。表达了诗人对劳动和自然的赞美,以及对未来美好的向往。同时,诗中运用了斜阳、明日山行等意象,增加了诗词的意境和抒情色彩,使读者能够感受到作者的情感和思绪。

上沙舍舟拼音读音参考

shàng shā shě zhōu
上沙舍舟

cūn běi cūn nán dǎ dào shēng, zhú yú suí chù kuǎn chái jīng.
村北村南打稻声,竹舆随处款柴荆。
xié yáng dào jǐng tiān rú zuì, míng rì shān xíng gèng hǎo qíng.
斜阳倒景天如醉,明日山行更好晴。


相关内容:

上沙田舍

山径

三月二十三日海云摸石

三月四日骤暖

三月二日北门马上


相关热词搜索:沙舍舟
热文观察...
  • 上元觀燈
    萬家羅綺競喧闐,樂事能并在錦川。蘭燭連衢千對爛,冰輪此夕十分圓。喜逢蜀國尋春日,正是摩陀供......
  • 社日独坐
    海棠雨後沁臙脂,杨柳风前捻绿丝。香篆结云深院静,去年今日燕来时。...
  • 上元有感
    嶽樹五千仞,蓮花千萬枝。宛然明月夜,非是少年時。已自歡悰少,那堪官緒羈。人言急行樂,何以且......
  • 社山放船
    社下钟声送客船,凌波挝鼓转沧湾。横烟袅处鸡豚社,落日浓边橘柚山。八表茫茫孤鸟去,万生扰扰一......
  • 深溪铺中二绝,追路寄呈元将、仲显二使君
    贺州归去柳州还,分路千山与万山。把酒故人都别尽,今朝真个出阳关。...