有范 >古诗 >上韩平原诗意和翻译_宋代诗人华岳
2026-03-30

上韩平原

宋代  华岳  

君家勋业在盘盂,莫把头颅问钃镂。
汉地不埋王莽骨,唐天难庇禄山躯。
不随召奭始求老,便学孔明终托孤。
十庙英灵俨如在,谩于宗社作穿窬。

上韩平原翻译及注释

《上韩平原》是宋代诗人华岳的作品。诗中表达了对君主的忠诚和对历史名人的敬仰之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

君家勋业在盘盂,
莫把头颅问钃镂。
汉地不埋王莽骨,
唐天难庇禄山躯。

这首诗的译文是:

君主的功业留在历史长卷中,
请勿将头颅问及金银器匠。
汉代的土地上无法埋葬王莽的尸骨,
唐天也难以庇护禄山之躯。

诗意:
这首诗表达了华岳对君主忠诚的态度,他表示君主的功业应该永远铭记在历史中,而不是关心个人的名利。诗中提到了历史上的两个人物,王莽和禄山,以此来强调君主的威望和历史的重要性。

赏析:
这首诗以华岳对君主的忠诚和对历史的敬仰之情为主题,通过对比历史人物的命运,表达了对君主功业的珍视。诗中使用了一些具有象征意义的词语,如"盘盂"和"钃镂",形象地描述了君主功业的珍贵,暗示着君主应该被永远铭记。诗的结构简洁明快,通过对历史的回顾和思考,表达了华岳对君主的忠诚和对历史的敬仰之情,体现了他作为文人的责任感和使命感。整首诗既有对历史的回顾,又有对未来的思考,展示了诗人对国家和社会的关切和责任感。

上韩平原拼音读音参考

shàng hán píng yuán
上韩平原

jūn jiā xūn yè zài pán yú, mò bǎ tóu lú wèn shǔ lòu.
君家勋业在盘盂,莫把头颅问钃镂。
hàn dì bù mái wáng mǎng gǔ, táng tiān nán bì lù shān qū.
汉地不埋王莽骨,唐天难庇禄山躯。
bù suí zhào shì shǐ qiú lǎo, biàn xué kǒng míng zhōng tuō gū.
不随召奭始求老,便学孔明终托孤。
shí miào yīng líng yǎn rú zài, mán yú zōng shè zuò chuān yú.
十庙英灵俨如在,谩于宗社作穿窬。


相关内容:

三友亭

容膝

囚中记贫

秋晚即事

秋望有怀


相关热词搜索:平原
热文观察...
  • 寿昌道中
    山断疑无路,林开觉有村。饥牛恋茅垅,吠犬护柴门。闷去诗千首,愁来酒一尊。明朝南去路,怀抱与......
  • 舍后丈地令人植花种竹闷则邀清风明月尽醉而
    有地都来一丈余,垦锄元不费工夫。匝墙先种竹三本,绕槛却栽花数株。风伯唤来烦解佩,月娥邀得醉......
  • 述事
    收不融明遂启疑,源流本末致交驰。谷何尝响人相唤,岸几曾行舟自移。枉直万端明似镜,是非一著错......
  • 送李子方
    乱云推月上层楼,楼上朱帘不下钩。鸡翅拍开朱户锁,雁声唤上木兰舟。黄花捻酒留人醉,红叶题诗倩......
  • 送倪尚书赴召
    守节如初未足观,毫厘终始实其艰。郑公勇却枢衡贵,卫叔羞居荷橐班。冷暖万端炊饭顷,是非一著弈......