有范 >古诗 >平原君诗意和翻译_宋代诗人徐钧
2025-07-19

平原君

宋代  徐钧  

谢躄虽云礼意恭,平生结客竟何功。
不知他日邯郸警,独有捐躯一李同。

平原君翻译及注释

《平原君》是宋代徐钧创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
虽然谢躄的礼节恭敬,但他一生结交的朋友究竟有何功绩?不知道在将来的邯郸之战中,只有一位名叫李同的人捐躯于战场。

诗意:
这首诗词表达了作者对朋友虚伪和功利的批评,以及对一个普通人李同的英勇牺牲的赞美。作者以谢躄的虚伪为例,指责那些只顾自身利益的人,没有真正的友谊和奉献精神。而李同则成为了一个反面的英雄,他在邯郸之战中独自捐躯,展现了他的勇敢和无私,彰显了真正的品格和价值。

赏析:
《平原君》通过对比谢躄和李同的形象,展示了作者对人性的不同态度。谢躄以一种虚伪而谄媚的方式行事,他的所谓礼节只是为了个人利益和地位。与之形成鲜明对照的是李同,他在战场上舍身忘死,彰显了真正的勇敢和忠诚。这首诗词通过对真假友谊的对比,批判了功利主义和虚伪的行为,赞美了真正的英雄主义和奉献精神。

通过《平原君》,徐钧在情感表达上巧妙地运用了对比手法,将虚伪和真实、功利和奉献放在了一起,引发读者对人性和价值观的思考。这首诗词通过简洁有力的语言,表达了作者对真正友谊和英雄品质的敬重,同时也提醒人们要珍惜真诚和无私的情感关系,追求高尚的人生价值。

平原君拼音读音参考

píng yuán jūn
平原君

xiè bì suī yún lǐ yì gōng, píng shēng jié kè jìng hé gōng.
谢躄虽云礼意恭,平生结客竟何功。
bù zhī tā rì hán dān jǐng, dú yǒu juān qū yī lǐ tóng.
不知他日邯郸警,独有捐躯一李同。


相关内容:

潘好礼

聂政

倪若水

明帝

孟轲


相关热词搜索:平原
热文观察...
  • 乔知之
    绿珠诗作怨方新,往事尤当监季伦。赴井已迟徒累主,真标那似堕楼人。...
  • 三晋
    二百年馀主夏盟,尊攘事业古无伦。若非剖一为三后,未必舆图尽入秦。...
  • 任光
    河兵已渡迫饥寒,道路奔驰正急难。不是信都同助顺,王郎未必死邯郸。...
  • 叔孙通
    秦府藏书熟见闻,三王遗意可追寻。如何绵蕞因秦陋,古礼沦亡恨到今。...
  • 宋璟
    一片刚方铁石心,梅花冷淡独知音。君王外貌虽加敬,卖直谁知内忌深。...