有范 >在线工具 >“いろけ【色気】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2026-04-09

“いろけ【色気】”日汉翻译

单词 いろけ【色気】
释义

いろけ【色気】

1.
  • 色の調子。色合い。色调，花色，色气，配色。颜色的调子。
2.
  • 异性を引きつける性的魅力。女性についていうことが多い。色相，姿色魅力。吸引异性的魅力，多指女性而言。
3.
  • 愛娇(あいきよう)。愛想。可爱动人，亲切和蔼。
    ⇒“いろけ【色気】”日汉翻译

    —のない応対冷淡的应酬。

4.
  • 异性への関心。爱慕异性心，春心，春情。对异性感兴趣。
    ⇒

    —がつく知春；春情发动。

5.
  • おんなっけ。有女人在场的气氛。
    ⇒

    —拚きの宴会没有女人的宴会。

6.
  • 物事に対しての積极的な気持ち。野心。雄心，欲望，野心。对事物的积极心态。
    ⇒

    —を出しすぎて失敗する因过于暴露野心而失败。

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“korrigan”是什么意思-汉法翻译

“mehlartig”德汉翻译

“いろけ”日汉翻译

“keratomalacie”是什么意思-汉法翻译

“kore”是什么意思-汉法翻译


相关热词搜索：いろけ色気日语词汇意思用法释义日语辞典字典

相关推荐

热门资讯...
热文观察...