| 单词 | schwanken |
| 释义 | schwanken V.i.(h.) 1·(Magnetnadel 磁针)摇摆, 摆动; (Zweige树枝)摇曳, 摇摆; (Schiff 船)摇晃, 颠簸 2·(Betrunkener 醉汉)蹒跚, 踉跄 3·(Kurse 行情, Preise 价格)波动, 不稳定; (Stimme 声音)时高时低 4·犹豫不决, 踌躇, 动摇不定 5·(物理计算值)偏差 ·Die Gräser Schwank im Winde. 草迎风摆动. ·Die Brücke schwankt unter der Last der Fahrzeuge. 桥在车辆的重压下摇晃. ·Mir war , als ob mir der Boden unter den Füßen schwankte. 我仿佛觉得脚下的土地在摇晃. ·Die Meinungen über ihn . 对他的意见有分歧.(或: 对他没有固定的看法.) ·Er schwankte zwischen diesen beiden Möglichkeiten. 他在两种可能性之间犹豫不决. ·Sie schwankte keinen Augenblick, ihre Pflicht zu tun. 她毫不犹豫地去履行她的义务. ·Mein Glaube an ihn geriet ins Schwanken. 我对他的信任动摇了. ·eine schwankende Gesundheit (Stimmung) haben 健康情况(情绪)时好时坏(情绪忽高忽低) V.i.(s.) 摇摇晃晃地走, 踉踉跄跄地走, 晃晃悠悠地过来(或过去) ·Der Betrunkene ist aus dem Lokal geschwankt. 醉汉从酒馆里踉踉跄跄地走了出来. |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
