有范 >古诗 >三送先之诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-12-11

三送先之

宋代  晁说之  

相逢无酒恨如酣,九市三玄俱不谈。
秋雨迢迢催客别,别情雨色已江南。

三送先之翻译及注释

《三送先之》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描绘了离别时的情景和离别后的思念之情。

诗词的中文译文如下:
相逢无酒恨如酣,
九市三玄俱不谈。
秋雨迢迢催客别,
别情雨色已江南。

诗意和赏析:
这首诗词以离别为主题,表达了作者与朋友相逢时没有酒,感到非常遗憾和失望的心情。在这种情况下,他们无法畅谈九州的事物,也无法讨论三玄(指儒、释、道三家的学说)。接着,诗中描绘了秋雨纷纷,催促客人离别的情景。离别时的情感和雨水的颜色已经融入了江南的风景中。

整首诗词通过描绘离别时的情景和表达离别后的思念之情,展现了作者对友人的深厚情谊和离别的痛苦。诗中的秋雨和江南的景色,增添了一种忧伤和凄美的氛围。这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了作者内心深处的情感,给人以深思和共鸣的空间。

三送先之拼音读音参考

sān sòng xiān zhī
三送先之

xiāng féng wú jiǔ hèn rú hān, jiǔ shì sān xuán jù bù tán.
相逢无酒恨如酣,九市三玄俱不谈。
qiū yǔ tiáo tiáo cuī kè bié, bié qíng yǔ sè yǐ jiāng nán.
秋雨迢迢催客别,别情雨色已江南。


相关内容:

秋阴

秋叹

偶作二首

偶作二首

偶见张天贶奉议书策後题跋感旧作绝句


相关热词搜索:
热文观察...
  • 三岁
    羇离已三岁,几处幸容身。有梦延秋雨,无言问虏尘。伤今多难日,忆我太平人。雨露随行在,公卿几......
  • 三月二日大风
    数日寒暄不得常,一朝风伯擅乾纲。浪飘石去鱼龙斗,屋落瓦来鸡犬藏。谁敢扬舲窥北渚,便当弭节奉......
  • 山城闻笙箫思灵芝宫事作
    笙箫婉娈落人间,目极灵芝宫不还。犹喜遗音吾独识,且教明月住空山。...
  • 山头对花
    欲脱羇愁暂媾春,花先木末傲难亲。无才与作山居赋,遮莫山花处处新。...
  • 山头对花
    老欲留春不用忙,却愁花发送春光。山头红绽难为媾,年少才高忆谢庄。...