有范 >古诗 >瑞鹧鸪诗意和翻译_元代诗人王哲
2026-03-29

瑞鹧鸪

元代  王哲  

瑞鹧鸪  

今朝细细问朱郎。
因甚常眠黑鬼房。
得与青龙为伴侣,亦令白虎助清凉。
便将铅汞堪成宝,好把刀圭更入钢。
斫断乌龟四只脚,爽邀风月上昆

瑞鹧鸪翻译及注释

《瑞鹧鸪·今朝细细问朱郎》是元代作家王哲的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今天早晨我细细询问朱郎,
为什么你总是在黑暗的房间中长眠。
你得以和青龙相伴,也让白虎助你凉爽。
你将铅和汞变成了宝物,甚至将刀子磨得更加锋利。
你斩断了乌龟的四只脚,畅游于风月之上。

诗意和赏析:
这首诗以朱郎为主人公,描述了他在黑暗的房间里长时间沉睡的情景。朱郎使用铅和汞制作宝物,将刀子磨得锋利,斩断了乌龟的四只脚,享受着风月之间的自由和快乐。

诗词通过描绘朱郎的行为和境遇,表达了作者对朱郎的赞美和仰慕之情。朱郎似乎拥有超凡的能力,能够将平凡的物质变成宝物,用锋利的刀子斩断困境,享受自由和快乐的生活。

诗中所说的“青龙”和“白虎”是传统文化中的神兽,分别代表东方和西方的守护神。与青龙为伴侣,让白虎助清凉,意味着朱郎在生活中得到了神灵的庇佑和保护。

整首诗意象瑰丽,充满了想象力和幻想,展现了作者的诗意和才华。通过对朱郎的描写,诗人表达了自己对自由、快乐和追求卓越的向往,同时也传达了对朱郎才华和创造力的赞美。

诗词的艺术形象丰富,语言优美流畅,意境深远。通过对自然和神话元素的运用,诗人创造了一个富有想象力的世界,使读者在阅读中沉浸其中,领略诗人的情感和思想。

瑞鹧鸪拼音读音参考

ruì zhè gū
瑞鹧鸪

jīn zhāo xì xì wèn zhū láng.
今朝细细问朱郎。
yīn shén cháng mián hēi guǐ fáng.
因甚常眠黑鬼房。
dé yǔ qīng lóng wèi bàn lǚ, yì lìng bái hǔ zhù qīng liáng.
得与青龙为伴侣,亦令白虎助清凉。
biàn jiāng qiān gǒng kān chéng bǎo, hǎo bǎ dāo guī gèng rù gāng.
便将铅汞堪成宝,好把刀圭更入钢。
zhuó duàn wū guī sì zhǐ jiǎo, shuǎng yāo fēng yuè shàng kūn
斫断乌龟四只脚,爽邀风月上昆


相关内容:

卜算子 苏幕遮

瑞鹧鸪

瑞鹧鸪

瑞鹧鸪

瑞鹧鸪


相关热词搜索:鹧鸪
热文观察...
  • 瑞鹧鸪
    三才剖判做辉华。三教分明吐甲芽。三宝炼烧红焰宝,三车搬运紫河车。三峰影里观真宅,三耀光中是......
  • 瑞鹧鸪
    堪当姹女嫁丁郎。认得婴儿住癸房。幸有甲田知出入,不无兑地做炎凉。铅刀起处通神妙,汞剑开时仗......
  • 瑞鹧鸪
    白灵根蒂长晴空。碧绿枝条袅细风。叶禀月华添邪翠,花凭日气蘸殷红。四般颜色虽然异,一道馨香分......
  • 瑞鹧鸪
    石中火隐怎生昭。水里金藏要却遭。石火须恁心火取,水金决得肺金淘。火教锻炼真铅汞,金要增添快......
  • 瑞鹧鸪
    这回捉住四时春。夺得温和养本真。跳出世情居异世,尽教人道不凡人。何须苦苦调精气,不在区区漱......