有范 >古诗 >去妇诗意和翻译_唐代诗人孟郊
2026-03-17

去妇

唐代  孟郊  

君心匣中镜,一破不复全。
妾心藕中丝,虽断犹牵连。
安知御轮士,今日翻回辕。
一女事一夫,安可再移天。
君听去鹤言,哀哀七丝弦。

去妇作者简介

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

去妇翻译及注释

《去妇》是唐代诗人孟郊创作的一首诗。这首诗中,孟郊以妇女的心态表达了对丈夫的依赖和无法摆脱的情感纠葛。

诗中的第一句“君心匣中镜,一破不复全。”意味着丈夫对妻子的爱已经受到伤害,不再完美。第二句“妾心藕中丝,虽断犹牵连。”表达了妻子对丈夫的感情仍然很深,即使心灵上的纽带已经断开。

接下来的两句“安知御轮士,今日翻回辕。一女事一夫,安可再移天。”表明了妻子对于丈夫的责任和承诺。她希望丈夫能够珍惜这段婚姻,不要再离开她。

最后的两句“君听去鹤言,哀哀七丝弦。”通过鹤的比喻,表达了妻子对丈夫的期待和哀求,希望他能够倾听自己的呼唤。

整首诗通过妻子的心声,抒发了对丈夫的深深依赖和对婚姻的坚守。诗意悲凉而动人,赋予了妇女对家庭的牵挂和无私的奉献以及丈夫对家庭责任的重要性。这首诗描绘了一种深深的情感纠葛,展示了唐代社会的家庭价值观念和婚姻观念。

去妇拼音读音参考

qù fù
去妇

jūn xīn xiá zhōng jìng, yī pò bù fù quán.
君心匣中镜,一破不复全。
qiè xīn ǒu zhōng sī, suī duàn yóu qiān lián.
妾心藕中丝,虽断犹牵连。
ān zhī yù lún shì, jīn rì fān huí yuán.
安知御轮士,今日翻回辕。
yī nǚ shì yī fū, ān kě zài yí tiān.
一女事一夫,安可再移天。
jūn tīng qù hè yán, āi āi qī sī xián.
君听去鹤言,哀哀七丝弦。


相关内容:

石楠树

采菱行(一作采芰女)

楚州开元寺北院枸杞临井繁茂可观群贤赋诗因以继和

罢郡姑苏北归渡扬子津(后首一作姑苏台诗)

和乐天南园试小乐


相关热词搜索:
热文观察...
  • 白头吟
    请君膝上琴,弹我白头吟。忆昔君前娇笑语,两情宛转如萦素。宫中为我起高楼,更开花池种芳树。春......
  • 掩役夫张进骸
    生死悠悠尔,一气聚散之。偶来纷喜怒,奄忽已复辞。为役孰贱辱?为贵非神奇。一朝纩息定,枯朽无......
  • 奉和武相公镇蜀时咏使宅韦太尉所养孔雀
    穆穆鸾凤友,何年来止兹。飘零失故态,隔绝抱长思。翠角高独耸,金华焕相差。坐蒙恩顾重,毕命守......
  • 早觉有感
    东方殊未明,暗室虫正飞。先觉忽先起,衣裳颠倒时。严冬寒漏长,此夜如何其。不用思秉烛,扶桑有......
  • 送李尚书赴襄阳八韵得长字
    帝忧南国切,改命付忠良。壤画星摇动,旗分兽簸扬。五营兵转肃,千里地还方。控带荆门远,飘浮汉......