有范 >古诗 >秋兴亭诗意和翻译_宋代诗人孙杓
2026-04-07

秋兴亭

宋代  孙杓  

前有长江后有湖,天将此景属吾徒。
当时想未见秋兴,谩说南楼天下无。

秋兴亭翻译及注释

《秋兴亭》

前有长江后有湖,
天将此景属吾徒。
当时想未见秋兴,
谩说南楼天下无。

【中文译文】
前有长江后有湖,
天意将这美景属于我。
当时我尚未见到秋兴,
谁也不能妄言南楼下没有秋兴。

【诗意】
这首诗描绘了一个秋天的景色。诗人提到了长江和湖泊,暗示了诗人所处的环境。他相信这样美丽的景色是天意对他的恩赐,属于他个人。然而,诗人却感叹自己尚未领略到秋兴的美景,对于南楼下是否有相等美景保持了怀疑。

【赏析】
这首诗描绘了诗人的情感和对美景的向往。诗中的长江和湖泊是诗人所处环境的象征,也代表了诗人自身的境遇。诗人认为这样美丽的景色注定与他有关,是属于他的天赋。同时,他承认自己尚未实际领略到秋兴的美景,保持了对于他人对南楼下是否有同样美景的质疑。整首诗流露出作者对秋景的向往,同时也透露了思考和怀疑的态度。

秋兴亭拼音读音参考

qiū xìng tíng
秋兴亭

qián yǒu cháng jiāng hòu yǒu hú, tiān jiàng cǐ jǐng shǔ wú tú.
前有长江后有湖,天将此景属吾徒。
dāng shí xiǎng wèi jiàn qiū xìng, mán shuō nán lóu tiān xià wú.
当时想未见秋兴,谩说南楼天下无。


相关内容:

题元实弟姚山别业

绿筠轩

白莲堂

唐氏林亭

和史经


相关热词搜索:秋兴
热文观察...
  • 赠行医龙杖道人
    忽报求诗有客来,诗魔正此费驱催。内丹却喜君能炼,青眼何妨我为开。袖里蛇应传似续,手中龙漫事......
  • 游麻姑山瀑布泉
    九关守不严,失却两玉龙。尘世著不得,忽来此山中。雷霆白昼间,冰雪诗人胸。天公不汝尤,为人作......
  • 长平怀古
    邯郸无策信冯亭,上党须贪泽起兵。赵括母言犹不听,当时谁肯计长平。...
  • 过古夹寨城
    宋氏英声振,并门意气扬。两雄争裂土,百战竞图王。揣敌惟虞晋,躭颐已噬唐。大河分背面,上党扼......
  • 题桑子铺石壁
    峨峨溪畔石,迢迢石边路。寄言名利徒,清闲诚足慕。...