有范 >古诗 >秋日见蝶诗意和翻译_明代诗人朱静庵
2025-07-24

秋日见蝶

明代  朱静庵  

江空木落雁声悲,霜染丹枫百草萎。
蝴蝶不知身是梦,又随秋色上寒枝。

秋日见蝶翻译及注释

《秋日见蝶》是一首明代朱静庵创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江空木落雁声悲,
霜染丹枫百草萎。
蝴蝶不知身是梦,
又随秋色上寒枝。

诗意:
这首诗描绘了秋天的景象以及蝴蝶的形态和行为。诗人通过描写江空中的树木凋零和雁群的哀鸣,以及被霜染红的枫叶和枯萎的百草,表达了秋天的凄凉和无常。诗人将蝴蝶比作一个不知道自己是在做梦的存在,它随着秋色的变化不断飞舞,最终停在了寒冷的树枝上。

赏析:
这首诗通过对秋天景象和蝴蝶的描绘,传达了作者对季节变迁和生命流转的感慨和思考。诗人以凄凉的景色和哀鸣的雁声表现了秋天的寂寞和无常,而蝴蝶则象征着短暂的生命和人们对于命运的无奈感。蝴蝶不知道自己是在做梦,暗示了人们对于生命和现实的感知往往是模糊和不确定的。它随着秋色的变化来回飞舞,最终停在了寒冷的枝条上,可见它的命运也是脆弱和无法预测的。

这首诗词以简洁的语言、凄美的意境和深刻的哲理,表达了对于生命和世界的思考。它通过自然景物的描绘和对蝴蝶的寓意赋予了诗词更深层次的意义,引发读者对于生命短暂和命运无常的共鸣。同时,诗人运用了对比和意象的手法,使得诗词更加生动而富有感染力。整首诗以秋天的景象为背景,通过对蝴蝶的描绘,传递了作者对于生命和世界的思考,展现出明代文人的独特情感和审美追求。

秋日见蝶拼音读音参考

qiū rì jiàn dié
秋日见蝶

jiāng kōng mù luò yàn shēng bēi, shuāng rǎn dān fēng bǎi cǎo wēi.
江空木落雁声悲,霜染丹枫百草萎。
hú dié bù zhī shēn shì mèng, yòu suí qiū sè shàng hán zhī.
蝴蝶不知身是梦,又随秋色上寒枝。


相关内容:

古风其五十七

山中书事(二首)

送陆子还洞庭

拟古其六

宫词(四首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和沈诚庄绎韵(四首)
    荏苒伤春老,蹉跎惜岁华。客居移未定,社酒不须赊。花柳知无恙,云山画莫加。寻芳徒步好,何用早......
  • 南陵五松山别荀七
    君即颍水荀,何惭许郡宾。相逢太史奏,应是聚宝人。玉隐且在石,兰枯还见春。俄成万里别,立德贵......
  • 结夏金坛之北园兼怀候铁庵
    纳凉何必独夫容,水木清幽趣亦同。世上共高肥马价,林间单放病僧慵。苔痕鹤过偶成字,月影鱼吞不......
  • 西岳云台歌送丹丘子
    西岳峥嵘何壮哉,黄河如丝天际来。黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。荣光休气纷五彩,千年一清圣......
  • 宫中行乐词其六
    今日明光里。还须结伴游。春风开紫殿。天乐下朱楼。艳舞全知巧。娇歌半欲羞。更怜花月夜。宫女笑......