有范 >古诗 >和沈诚庄绎韵(四首)诗意和翻译_明代诗人邹奕
2025-07-22

和沈诚庄绎韵(四首)

明代  邹奕  

荏苒伤春老,蹉跎惜岁华。
客居移未定,社酒不须赊。
花柳知无恙,云山画莫加。
寻芳徒步好,何用早将车。
¤

和沈诚庄绎韵(四首)翻译及注释

《和沈诚庄绎韵(四首)》是明代诗人邹奕创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

荏苒伤春老,蹉跎惜岁华。
岁月匆匆流逝,使人感到时光的无情。我们应当珍惜青春的美好,不要虚度岁月。

客居移未定,社酒不须赊。
身处他乡,居无定所,享受社交时刻,无需担心酒钱。

花柳知无恙,云山画莫加。
花花世界依然繁荣,妓院和柳树依然存在,不受岁月的影响。而云山的景色也无需再加以描绘,已经十分美妙。

寻芳徒步好,何用早将车。
徒步寻找美景和芬芳是一种愉悦的方式,何必急着乘坐马车。

这首诗词表达了对时光的流逝和岁月的虚度的感慨,同时呼唤人们珍惜当下的美好,不要过分追求功名利禄,而是要去欣赏自然风景和花花世界,用简单的方式感受生活的美好。诗中运用了对比手法,通过春老和岁华、客居和社酒、花柳和云山、徒步和车的对比,展现了作者对生活态度的思考和主张。整首诗词抒发了一种豁达、淡泊的心境,呼吁人们在繁忙的生活中保持内心的宁静和平和。

和沈诚庄绎韵(四首)拼音读音参考

hé shěn chéng zhuāng yì yùn sì shǒu
和沈诚庄绎韵(四首)

rěn rǎn shāng chūn lǎo, cuō tuó xī suì huá.
荏苒伤春老,蹉跎惜岁华。
kè jū yí wèi dìng, shè jiǔ bù xū shē.
客居移未定,社酒不须赊。
huā liǔ zhī wú yàng, yún shān huà mò jiā.
花柳知无恙,云山画莫加。
xún fāng tú bù hǎo, hé yòng zǎo jiāng chē.
寻芳徒步好,何用早将车。
¤


相关内容:

秋日见蝶

古风其五十七

山中书事(二首)

送陆子还洞庭

拟古其六


相关热词搜索:
热文观察...
  • 南陵五松山别荀七
    君即颍水荀,何惭许郡宾。相逢太史奏,应是聚宝人。玉隐且在石,兰枯还见春。俄成万里别,立德贵......
  • 结夏金坛之北园兼怀候铁庵
    纳凉何必独夫容,水木清幽趣亦同。世上共高肥马价,林间单放病僧慵。苔痕鹤过偶成字,月影鱼吞不......
  • 西岳云台歌送丹丘子
    西岳峥嵘何壮哉,黄河如丝天际来。黄河万里触山动,盘涡毂转秦地雷。荣光休气纷五彩,千年一清圣......
  • 宫中行乐词其六
    今日明光里。还须结伴游。春风开紫殿。天乐下朱楼。艳舞全知巧。娇歌半欲羞。更怜花月夜。宫女笑......
  • 江夏送倩公归汉东
    彼美汉东国,川藏明月辉。宁知丧乱后,更有一珠归。...