有范 >古诗 >秋日诗意和翻译_宋代诗人王安石
2026-02-08

秋日

宋代  王安石  

莫言草木未知秋,今日风云已自愁。
独傍黄尘骑一马,行看萧索听飕飕。

秋日作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

秋日翻译及注释

诗词:《秋日》

莫言草木未知秋,
今日风云已自愁。
独傍黄尘骑一马,
行看萧索听飕飕。

中文译文:
不要说草木还没有感受到秋天的气息,
今天的风云已经使我自愁。
独自依靠在黄土上,骑着一匹马,
行走着观看着凄凉景象,听着飕飕的风声。

诗意和赏析:
这首诗是宋代文学家王安石创作的,描绘了秋天的景象和诗人内心的愁思。

诗的第一句表达了诗人认为草木还没有察觉到秋天的到来,但是诗人自己却感到愁绪缠绕。这里通过对自然景物和自身情感的对比,突出了诗人内心的孤独和忧愁。

接着,诗人描述了自己独自依靠在黄土上,骑着一匹马,行走在凄凉的景象中,聆听着飕飕的风声。这种凄凉的景象和风声的描绘,进一步强化了诗人内心的愁绪和孤独感。

整首诗通过对秋天景象的描绘和诗人内心情感的抒发,展现了一种凄凉、孤寂的意境。同时,也表达了诗人对于时光流转的感慨和人生的无常之感。这是一首充满思索和感伤情绪的秋天诗篇。

秋日拼音读音参考

qiū rì
秋日

mò yán cǎo mù wèi zhī qiū, jīn rì fēng yún yǐ zì chóu.
莫言草木未知秋,今日风云已自愁。
dú bàng huáng chén qí yī mǎ, xíng kàn xiāo suǒ tīng sōu sōu.
独傍黄尘骑一马,行看萧索听飕飕。


相关内容:

和崔公度家风琴八首

再次前韵

杂咏三首

杂咏三首

杂咏三首


相关热词搜索:秋日
热文观察...
  • 张良
    汉业存亡俯仰中,留侯当此每从容。固陵始议韩彭地,复道方图雍齿封。...
  • 与僧道升二首
    升也初见我,肤腴仍洁白。今何苦而老,手脚皴以黑。闻有道人者,於今号禅伯。嬲汝以一句,西归瘦......
  • 与僧道升二首
    跋陀罗师能幻物,幻秽为净持幻佛。佛幻诸天以戏之,幢幢香果助设施。茫然悔欲除所幻,还为幻佛力......
  • 诸葛武侯
    恸哭杨顒为一言,余风今日更谁传。区区庸蜀支吴魏,不是虚心岂得贤。...
  • 诸葛武侯
    汉日落西南,中原一星黄。群盗伺昏黑,联翩各飞扬。武侯当此时,龙卧独摧藏。掉头梁甫吟,羞与众......