有范 >古诗 >秋蝶诗意和翻译_明代诗人姚道衍
2026-01-06

秋蝶

明代  姚道衍  

粉态凋残抱恨长,此心应是怯凄凉。
如何不管身憔悴,犹恋黄花雨后香。

秋蝶翻译及注释

《秋蝶》是明代诗人姚道衍的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋蝶粉态凋残抱恨长,
此心应是怯凄凉。
如何不管身憔悴,
犹恋黄花雨后香。

诗意:
《秋蝶》描绘了一只秋天的蝴蝶,它零落凋残,感到悲伤和无奈。诗人以蝴蝶为喻,抒发了自己内心的惆怅和思念之情。诗中表达了对逝去美好时光的留恋和对现实残酷境遇的不甘。

赏析:
这首诗词以秋蝶为主题,通过描述蝴蝶的凋零和诗人的感受,展现了一种深沉的忧伤和对逝去美好的怀念之情。首句"秋蝶粉态凋残抱恨长"表达了蝴蝶凋零的景象,凋残的蝴蝶抱着遗憾长久地存在。接着,诗人写道"此心应是怯凄凉",表明自己内心的恐惧和凄凉之感。

接下来的两句"如何不管身憔悴,犹恋黄花雨后香"表达了诗人对美好过去的眷恋。诗人虽然身处困境,心灵憔悴,却仍然怀念黄花雨后的芬芳香气,表现出一种对美好时光的执念和对幸福的向往。

整首诗词以秋蝶为象征,通过描绘凋零的蝴蝶和诗人内心的情感变化,表达了对逝去时光和美好事物的怀念,同时也反映了诗人在逆境中保持乐观和坚韧的精神态度。这首诗词以简洁明了的语言,表达了深刻的情感,给人以思考和共鸣的空间。

秋蝶拼音读音参考

qiū dié
秋蝶

fěn tài diāo cán bào hèn zhǎng, cǐ xīn yìng shì qiè qī liáng.
粉态凋残抱恨长,此心应是怯凄凉。
rú hé bù guǎn shēn qiáo cuì, yóu liàn huáng huā yǔ hòu xiāng.
如何不管身憔悴,犹恋黄花雨后香。


相关内容:

春日过金冲垣涤烦坞

缺题

送界公还海虞

夜发清江口

雨后行园


相关热词搜索:
热文观察...
  • 吴宫
    画栋云消夜气清,宫前沟水作秋声。如何醒得吴王醉,多少花枝压禁城。...
  • 过文山祠
    丞相名偏重,遗祠世共尊。乾坤柴市远,日月蕙楼存。一死消胡运,孤忠报汉恩。中原还正统,辛苦向......
  • 题少保杨澹庵江乡归趣图
    巴陵西畔楚江分,曾泛湖波望岳云。借得君山小龙笛,月明吹向洞庭君。...
  • 秋夕书怀
    高空生夕凉,秋意入河汉。驰云若奔驷,明月隐复见。天机感众物,夜色掞深院。鸣叶响萧飕,吟虫发......
  • 促梅
    风期今岁阻,幽抱竟难开。翰弱犹含冻,枝繁几暗猜。未能传信去,那得逗香来。自恨春相避,羞凭羌......