有范 >古诗 >清平乐诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2026-01-04

清平乐

宋代  欧阳修  

清平乐  

小庭春老。
碧砌红萱草。
长忆小阑闲共绕。
携手绿丛含笑。
别来音信全乖。
旧期前事堪猜。
门掩日斜人静,落花愁点青苔。

清平乐作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

清平乐翻译及注释

《清平乐》是一首宋代诗词,作者是欧阳修。以下是这首诗词的中文译文:

小庭春老。
碧砌红萱草。
长忆小阑闲共绕。
携手绿丛含笑。
别来音信全乖。
旧期前事堪猜。
门掩日斜人静,落花愁点青苔。

这首诗词描绘了一个宁静、寂寥的春天景象,表达了作者对过去美好时光的怀念和对失去联系的思念之情。

诗词描绘了一个小庭院里的春天景色,碧砌指的是青石铺就的地面,红萱草则象征着春天的花朵。作者回忆起过去与朋友一起在小庭院中闲逛的情景,他们手牵着手,在绿树丛中欢笑。但是自从分别以后,再没有收到对方的音信,旧有的约定和事情都成了未知的谜团。

诗词的最后两句写道,门已经关上,太阳斜照,人们静静地离去,而落花点缀在青苔上,增添了一丝愁思。

整首诗词通过对小庭春景的描绘,表达了作者对过去友情的留恋和思念的情感。它通过细腻的景物描写和意境营造,展现了作者内心的感伤和对逝去时光的怀念,让读者在细腻的情感中产生共鸣。

清平乐拼音读音参考

qīng píng lè
清平乐

xiǎo tíng chūn lǎo.
小庭春老。
bì qì hóng xuān cǎo.
碧砌红萱草。
zhǎng yì xiǎo lán xián gòng rào.
长忆小阑闲共绕。
xié shǒu lǜ cóng hán xiào.
携手绿丛含笑。
bié lái yīn xìn quán guāi.
别来音信全乖。
jiù qī qián shì kān cāi.
旧期前事堪猜。
mén yǎn rì xié rén jìng, luò huā chóu diǎn qīng tái.
门掩日斜人静,落花愁点青苔。


相关内容:

行香子(马上有感)

清平乐

归朝欢(双调)

点绛唇(丙寅秋社前一日溪光亭大雨作)

妙香词


相关热词搜索:
热文观察...
  • 满江红(夔州催王伯礼侍御寻梅之集)
    疏蕊幽香,禁不过、晚寒愁绝。那更是、巴东江上,楚山千叠。_帽闲寻西瀼路,亸鞭笑向南枝说。恐......
  • 浣溪沙(即事)
    画隼横江喜再游。老鱼跳槛识清讴。流年未肯付东流。黄菊篱边无怅望,白云乡里有温柔。挽回霜鬓莫......
  • 感皇恩(读庄子闻朱晦庵即世)
    案上数编书,非庄即老。曾说忘言始知道。万言千句,自不能忘堪笑。朝来梅雨霁,青青好。一壑一丘......
  • 闻子规
    楚天空阔月成轮,蜀魄声声似告人。啼得血流无用处,不如缄口过残春。...
  • 醉花阴(硕人生日)
    帘卷西风轻雨外。揖数峰横翠。楼上地行仙,压玉为醪,旋摘黄金蕊。一觞一阕千秋岁。不愿封侯贵。......