有范 >古诗 >契丹马诗意和翻译_宋代诗人苏颂
2026-02-01

契丹马

宋代  苏颂  

边城养马逐莱蒿,栈皂都无出入劳。
用力已过东野稷,相形不待九方皋。
人知良御乡评贵,家有材驹事力豪。
略问滋繁有何术,风寒霜雪任蹄毛。

契丹马翻译及注释

《契丹马》是苏颂在宋代创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

契丹马,
在边城上放养着马儿,它们追逐着莱蒿,
即便有高难度的栈道也不能阻挡它们的奔驰。

用尽全力已经跃过了东野的高稻地,
与那些在九方皋上奔跑的马儿相比,它们毫不逊色。

人们都知道良好的马儿受到乡里的赞赏,
家中有这样的卓越骏马,可以完成各种力量要求的工作。

稍微问一下,这些马儿有什么养育的秘诀呢?
他们能够在风寒霜雪中自由地奔驰,蹄毛无畏寒冷。

这首诗描绘了边城中契丹马的形象,表达了它们勇猛奔驰的风采。作者通过对马儿的生活环境和特点的描绘,展示了它们的强大和韧性。这首诗词以简洁明快的语言表达了马儿的高贵和力量,并借此赞美了家乡的马匹品种和养马技术。这首诗词展示了苏颂对马儿的赞赏和对边疆生活的热爱,同时也反映了宋代边疆地区的特殊环境和马匹在军事、交通等方面的重要性。

契丹马拼音读音参考

qì dān mǎ
契丹马

biān chéng yǎng mǎ zhú lái hāo, zhàn zào dōu wú chū rù láo.
边城养马逐莱蒿,栈皂都无出入劳。
yòng lì yǐ guò dōng yě jì, xiāng xíng bù dài jiǔ fāng gāo.
用力已过东野稷,相形不待九方皋。
rén zhī liáng yù xiāng píng guì, jiā yǒu cái jū shì lì háo.
人知良御乡评贵,家有材驹事力豪。
lüè wèn zī fán yǒu hé shù, fēng hán shuāng xuě rèn tí máo.
略问滋繁有何术,风寒霜雪任蹄毛。


相关内容:

皇帝初郊大礼庆成诗

和孙节推雪

过摘星岭

与次道集贤谏议元素翰林赴冲卿枢密谏议见招

又自和


相关热词搜索:契丹
热文观察...
  • 清晖茅亭
    山僧构亭山之麓,旋结茅蓬架园竹。千年岩树怪枝虬,十亩龙池春水绿。间移宾榻向松轩,一坐清风香......
  • 睢阳五老图
    归休谢事乐时闲,衣钵承传宰辅冠。感德旧曾亲善政,沾恩新赐立危桓。堂堂严貌依袭衮,粲粲文星荷......
  • 闻蛙
    蛙黾何所恃,喧喧矜善鸣。不知秽污质,群沸沼池清。游子得无泪,羁人若为情。华堂有丝竹,皆厌尔......
  • 次韵次中寄莘老学士
    曾见台乌朝夕飞,尚稽双凤浴天池。远方随牒应难久,同好弹冠即有期。佐幕暂来光右席,还家聊去植......
  • 次韵敖侄书怀
    传家累世奉遗经,窃禄清朝足代耕。虽是丹心比葵藿,其如黧貌点冠缨。时乎易失年加我,来者安知畏......