有范 >古诗 >彭德器北堂太夫人挽诗诗意和翻译_宋代诗人张元干
2026-05-13

彭德器北堂太夫人挽诗

宋代  张元干  

早岁嫠居久,儒家守志贫。
白头躬祭祀,老眼喜缝纫。
哭妇无遗恨,怜孙不忍嗔。
一朝违孝养,力疾叫苍旻。

彭德器北堂太夫人挽诗作者简介

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

彭德器北堂太夫人挽诗翻译及注释

《彭德器北堂太夫人挽诗》是一首宋代的诗词,作者是张元干。这首诗词描绘了北堂太夫人的生活和情感,展现了她作为一个嫠居之人的坚守和奉献精神。

这首诗词的中文译文如下:
早年丧夫居于家中已久,守志于儒家的贫困生活。
白发低头敬祭祀,老眼中充满喜悦地缝纫。
即使丈夫去世,她不怨恨命运,怜悯孙子而不忍心责怪。
一旦违背了孝道养育的责任,她发出力竭的呼唤,向苍天祈求。

这首诗词通过描述北堂太夫人的生活点滴,展示了她的人生态度和情感体验。早年丧夫后,她选择守寡,过着贫困的生活,但她依然保持着儒家的志向和信仰,坚守着自己的生活方式。白发低头敬祭祀,表明她对丈夫的思念和对家族传统的尊重,老眼喜缝纫则表现了她对家庭生活的满足和对细致事物的关注。她不因为丧夫而怀恨,而是怜悯孙子,不忍心责怪他们的过失。然而,一旦违背了孝道养育的责任,她感到力不从心,发出呼唤,希望得到苍天的慈悲和保佑。

这首诗词通过描绘北堂太夫人的生活细节,展现了她的坚韧和奉献精神。她并非埋怨命运,而是选择守护家庭和传统价值观,尽力承担起自己的责任。诗词中的情感表达真挚而深沉,体现了作者对北堂太夫人的敬意和对家庭伦理的赞美。这首诗词通过细腻的描写,使读者感受到了北堂太夫人内心世界的坚定和奉献,同时也呈现了儒家价值观在宋代社会中的重要地位。

彭德器北堂太夫人挽诗拼音读音参考

péng dé qì běi táng tài fū rén wǎn shī
彭德器北堂太夫人挽诗

zǎo suì lí jū jiǔ, rú jiā shǒu zhì pín.
早岁嫠居久,儒家守志贫。
bái tóu gōng jì sì, lǎo yǎn xǐ féng rèn.
白头躬祭祀,老眼喜缝纫。
kū fù wú yí hèn, lián sūn bù rěn chēn.
哭妇无遗恨,怜孙不忍嗔。
yī zhāo wéi xiào yǎng, lì jí jiào cāng mín.
一朝违孝养,力疾叫苍旻。


相关内容:

陪李仲辅昆仲宿惠山寺

偶成寄友人

乱后

麦秋亨

留寄黄檗山妙湛禅师


相关热词搜索:德器挽诗北堂太夫人
热文观察...
  • 七月三日雨不止后一日作
    暝色复已夕,雨声全未疏。掩关颇嗜卧,篝灯空照书。点滴闻瓦沟,决溜鸣阶渠。试作华屋想,未减严......
  • 叔易自三归吴同赴竹庵荔子之集二首
    惜别梅花雨,来归荔子秋。江帆成昨梦,云峤忽重游。共喜身长健,宁论客久愁。殷勤老居士,更为宝......
  • 叔易自三归吴同赴竹庵荔子之集二首
    客去云俱散,山空月正圆。不参藤树句,自透竹庵禅。骨法凌烟像,家声鼓瑟篇。直须陪叔季,急佐中......
  • 送高集中赴漳浦宰
    三年乌石僧房居,忍饥待次真臞儒。有意载酒问奇字,无事闭门抄异书。一行作吏去漳水,敛版趋廊参......
  • 送舒希古
    老舒古君子,送客皆善类。觞行颇轩渠,一斗辄径醉。凉颸生白苹,落日照紫翠。骊驹虽在门,不下儿......