有范 >古诗 >讷翁诗意和翻译_宋代诗人释绍昙
2025-07-23

讷翁

宋代  释绍昙  

纵悬河辩诳痴愚,理尽辞穷口嗫嚅。
卒急未能谈吐得,相看摩捋白髭须。

讷翁翻译及注释

《讷翁》是宋代僧人释绍昙的一首诗词。这首诗表达了作者在辩论中的无言以对和无奈之情,以及他面对辩论失败时的深思熟虑和自我反省。

诗词的中文译文是:纵使悬挂于河边,辩论却只是愚昧无知,辩论的理点已经尽穷,只能口吐粗浅的言辞。最终,由于匆忙而未能表达清楚,面对对方的目光,只能摩挲着自己的白色胡须。

这首诗词通过对辩论的描写,突出了作者心境的无奈和沉思。在辩论中,作者感到自己的观点被对方驳斥得体无完肤,无法再作有效的反驳。他感到理论上的极限已经达到,无法再从辩论中得到更多的回应。作者在辩论的过程中口吐粗浅的言辞,表明他在辩论中的困惑和无力。

诗词的赏析表达了作者对辩论失败的反思和自省。作者在卒急之际,未能充分表达自己的观点,这使他感到遗憾和焦虑。最后两句描述了作者相对无力的状态,他在对方的目光下,只能摩挲着自己的白髭须,表现出他内心的不安和思考。

整首诗词以简洁的语言揭示了作者在辩论中的困境和无力感,同时通过对自身的反思,表达了思考和内心的不安。它引发了读者对辩论的价值、限制和个人表达的思考。

讷翁拼音读音参考

nè wēng
讷翁

zòng xuán hé biàn kuáng chī yú, lǐ jǐn cí qióng kǒu niè rú.
纵悬河辩诳痴愚,理尽辞穷口嗫嚅。
zú jí wèi néng tán tǔ dé, xiāng kàn mó lǚ bái zī xū.
卒急未能谈吐得,相看摩捋白髭须。


相关内容:

李翱见药山图赞

佛临禅师赞

简州性上人求语

丰干赞

丰干赞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 灵照女赞
    几对丹霞斗活机,恶心肠有老爷知。笊篱妥得春风满,不直分文卖与谁。...
  • 普化赞
    大悲院里趁村斋,卒死无人出地埋。捏怪凌空摇木铎,春风处处露尸骸。...
  • 疏山塔
    衲僧毛病没星星,刚被傍人授记成。万壑松涛撼明月,隔溪误认倒屙聋。...
  • 疏山塔
    活被人埋汝水濆,新丰一曲杳无闻。可怜娇舞曹家女,不嫁春风嫁白云。...
  • 示宝头陀之径山打钟
    劳生梦寐分途辙,深省一声何处发。客系枫林半夜舟,僧敲烟寺黄昏月。争似凌霄峰顶头,怒鲸吼彻千......