有范 >古诗 >南楼诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-25

南楼

宋代  陆游  

十年不把武昌酒,此日阑边感慨深。
舟楫纷纷南复北,山川莽莽古犹今。
登临壮士兴怀地,忠义孤臣许国心。
倚杖黯然斜照晚,秦吴万里入长吟。

南楼作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

南楼翻译及注释

《南楼》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
十年不把武昌酒,
此日阑边感慨深。
舟楫纷纷南复北,
山川莽莽古犹今。
登临壮士兴怀地,
忠义孤臣许国心。
倚杖黯然斜照晚,
秦吴万里入长吟。

诗意:
这首诗词描绘了陆游在南楼登临时的感慨和思考。诗人在南楼上回首过去十年,他没有品尝过武昌的美酒,而今天在边境上,他感慨万分。船只来往不断,南北交通繁忙,山川依旧,古代与现代交织在一起。登上南楼,诗人怀念壮士的精神和忠诚的心,他们为国家奋斗,孤身忍受孤独。诗人倚着拐杖,黯然地看着夕阳斜照,长吟着秦吴万里的边塞之音。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了诗人对历史的思考和对壮士忠诚精神的赞美。诗人通过南楼的景象,将过去与现在相连,展现了历史的延续和传承。他对壮士的赞美和思念,体现了对忠诚和奉献精神的崇高追求。诗人的黯然和长吟,表达了他对边塞生活的思考和对国家命运的关切。整首诗词通过对历史和现实的对比,展现了诗人对国家和人民的深情厚意,同时也反映了他对时代变迁的思考和对壮士精神的追忆。

南楼拼音读音参考

nán lóu
南楼

shí nián bù bǎ wǔ chāng jiǔ, cǐ rì lán biān gǎn kǎi shēn.
十年不把武昌酒,此日阑边感慨深。
zhōu jí fēn fēn nán fù běi, shān chuān mǎng mǎng gǔ yóu jīn.
舟楫纷纷南复北,山川莽莽古犹今。
dēng lín zhuàng shì xìng huái dì, zhōng yì gū chén xǔ guó xīn.
登临壮士兴怀地,忠义孤臣许国心。
yǐ zhàng àn rán xié zhào wǎn, qín wú wàn lǐ rù cháng yín.
倚杖黯然斜照晚,秦吴万里入长吟。


相关内容:

魔境作颇思远适赋此自遣

摩诃池

明州

明日自和

明河篇


相关热词搜索:南楼
热文观察...
  • 南省宿直
    檐角参差散暮霞,重门锁断市声哗。风经绿树鸦栖稳,月入空廊柱影斜。藤纸静临新获帖,铜瓶寒浸欲......
  • 南堂独坐
    晨坐南堂双眼明,南山山色满柴荆。片云忽过失帘影,急雨初来闻竹声。鹦鹉螺深生酒兴,蟾蜍滴古助......
  • 南堂默坐
    日日树头鹎鵊鸣,夜夜溪边姑恶声;堂中老子独无语,寂然似可终吾生。大鹏一举九万程,下视海内徒......
  • 南堂与儿辈夜坐
    残暑初归肺病苏,胡床清夜集前除。风高木叶危将脱,月上天河淡欲无。鹊影绕枝栖未稳,荷盘擎露重......
  • 南遇大风雨
    叹息谁如造物雄,故将意气压衰翁。千群铁马云屯野,百尺金蛇电掣空。身羡渔蓑鸣急雨,心怜鸦阵困......