有范 >古诗 >暮冬感怀寄瑞岩禅师诗意和翻译_宋代诗人释重顯
2025-12-11

暮冬感怀寄瑞岩禅师

宋代  释重顯  

雪水绕松槛,迟迟结清浅。
病眼时懒开,幽情况难遣。
故人久相别,飞文屡惭靦。
仰谢十二峰,分照月如翦。

暮冬感怀寄瑞岩禅师翻译及注释

《暮冬感怀寄瑞岩禅师》是宋代释重顯所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

雪水绕松槛,迟迟结清浅。
这里描绘了冬天的景色,雪水环绕在松树的栏杆上,结成了一层浅浅的冰。通过这一描写,表达了作者对冬季景色的观察和感受。

病眼时懒开,幽情况难遣。
这两句诗表达了作者因为眼疾而眼睛常常不愿意睁开,导致他无法欣赏到眼前幽静的景色。这种情况下,他的内心感受无法得到释放,难以抒发。

故人久相别,飞文屡惭靦。
这两句诗描绘了作者与故友分别已久,书信往来频繁,但自己的文字屡次觉得不堪,感到惭愧。这里传达了作者对与故人的长期分离的思念之情以及书写之不如意的感觉。

仰谢十二峰,分照月如翦。
这两句诗表达了作者对十二峰的景色之美的赞美。十二峰是指山峰的形状,它们如同月亮的光芒一样,照耀着周围的环境。作者通过这一描写,表达了自己对自然景观的敬仰之情。

整首诗词以冬天的景色为背景,通过描写雪水、松树、眼疾、书信、山峰等元素,抒发了作者内心的情感和思绪。从中我们可以感受到作者对大自然的细腻观察和对久别故友的思念之情,同时也体现了作者对自然景观的赞美和敬仰。整首诗词以简洁、含蓄的语言表达了作者的感慨和情感,给人以深思和共鸣的空间。

暮冬感怀寄瑞岩禅师拼音读音参考

mù dōng gǎn huái jì ruì yán chán shī
暮冬感怀寄瑞岩禅师

xuě shuǐ rào sōng kǎn, chí chí jié qīng qiǎn.
雪水绕松槛,迟迟结清浅。
bìng yǎn shí lǎn kāi, yōu qíng kuàng nán qiǎn.
病眼时懒开,幽情况难遣。
gù rén jiǔ xiāng bié, fēi wén lǚ cán tiǎn.
故人久相别,飞文屡惭靦。
yǎng xiè shí èr fēng, fēn zhào yuè rú jiǎn.
仰谢十二峰,分照月如翦。


相关内容:

因仰山气毬颂

因雪示众

谢张太保见访

谢鲍学士惠腊茶

为道日损


相关热词搜索:禅师感怀瑞岩
热文观察...
  • 暮冬夜坐寄岫禅者
    碧落无片云,虚庭积深雪。负舂还有谁,彻曙对孤月。岩松影拂翠不断,瀑水声来听忽绝。岫禅岫禅知......
  • 秋日送僧
    边雁影邪,寒蝉声速。乘时毳流,远别岩谷。林惊一叶兮微风触袖,水肃百川兮片月在目。因忆象骨老......
  • 三宝赞其三·僧宝
    方袍圆顶义何宣,续焰千灯岂小缘。花雨坐前犹滞相,虎驯庵畔尚稽诠。岩栖冢宿难依望,鹤貌云心迥......
  • 三宝赞其一·佛宝
    甘蔗流苗应刹尘,觉场高发利生因。紫金莲捧千轮足,白玉毫飞万德身。孤立大方资定惠,等观含类舍......
  • 僧归霅上
    海国浮轻楫,悠悠兴未阑。草随春岸绿,风倚夜涛寒。沙鹭宜相狎,霜蟾望更宽。河声西听日,谁得共......