有范 >古诗 >茉莉花诗意和翻译_宋代诗人许开
2026-03-17

茉莉花

宋代  许开  

火令行南国,彤云间丹霞。
之子方热中,濯濯冰雪花。
植根却月盘,趣驾七香车。

茉莉花翻译及注释

中文译文:
茉莉花,在火焰的指令下,飞越南国的彤云和丹霞。其中的花朵正燃烧热情,如冰雪般洁白娇艳。它们扎根于月亮上,却能驾驶七彩香车游走。

诗意:
这首诗描绘了茉莉花在火焰指令下遨游南国风景的壮丽场景。茉莉花花朵的美丽如同冰雪一般纯洁,鲜艳夺目。诗人通过描绘茉莉花在月亮上绽放的形象,表达了花朵的娇柔与坚韧,并寓意茉莉花作为象征纯洁与美丽的花朵,在世间行走时充满欢乐与活力。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了茉莉花的美丽与灵动。通过使用火焰、南国彤云和丹霞等诗意隐喻,将茉莉花的形象描绘得更加生动。茉莉花作为火令指引下的旅行者,展现出勇往直前的务实精神。茉莉花虽然扎根于月亮,但仍能自由驾驶七彩香车,表示它即使在固定的位置上,也能不受束缚,自由自在地穿行在世界各地。整首诗以简练的笔触展示了诗人对茉莉花娇美与奔放的赞美,传递出对于纯洁美丽的向往和渴望。

茉莉花拼音读音参考

mò lì huā
茉莉花

huǒ lìng xíng nán guó, tóng yún jiān dān xiá.
火令行南国,彤云间丹霞。
zhī zǐ fāng rè zhōng, zhuó zhuó bīng xuě huā.
之子方热中,濯濯冰雪花。
zhí gēn què yuè pán, qù jià qī xiāng chē.
植根却月盘,趣驾七香车。


相关内容:

今笑花

虞美人草

茭白

茉莉花

赠制刻漏前挈壶王君囦


相关热词搜索:茉莉花
热文观察...
  • 水仙花
    定州红花瓷,块石艺灵苗。方苞茁水仙,劂名为玉宵。适从闽越来,绿绶拥翠条。十花冒其颠,一一振......
  • 洞霄宫
    珠宫梁柱太平年,福地从知接洞天。曲槛一峰飞怪石,幽亭三峡迸流泉。骊龙睡重时方旱,白鸥归来客......
  • 白马井
    矍铄平生善用兵,论他薏苡得贪名。不因渴骥遗踪在,谁识将军到底清。...
  • 读唐中兴颂
    周雅久不复,楚骚方独鸣。淫哇弄气态,□我沏湘清。二公好奇古,大节□时□。□崖勒唐颂,字字琼......
  • 麻姑山
    数里岧峣落日西,更高高处种灵芝。危风受雪春归晚,怪石留云雨到迟。仙鹿避人眠浅径,野禽窥果啄......