有范 >古诗 >闽中晓发诗意和翻译_明代诗人周鼎
2025-12-13

闽中晓发

明代  周鼎  

戈有重英剑有房,马蹄南入荔枝乡。
无端画角声中月,偏照征人鬓上霜。

闽中晓发翻译及注释

诗词:《闽中晓发》
朝代:明代
作者:周鼎

戈有重英剑有房,
马蹄南入荔枝乡。
无端画角声中月,
偏照征人鬓上霜。

中文译文:
戈兵有威重,剑刃有锋利,
马蹄声南入荔枝乡。
无缘无故听到画角声,月光偏照征人的鬓角上的霜。

诗意:
这首诗描绘了明代时期的闽中地区,描绘了征战的场景和征人的心境。诗中通过戈兵、剑刃、马蹄声和画角声等形象描写,展现了战争的氛围和紧张感。诗人以冷峻的笔触描绘了征人孤独的形象,直抒胸臆,表达了征人在远离家乡、奔波辛劳的过程中的苦楚和无奈之情。

赏析:
《闽中晓发》是一首描写征战景象和征人心境的战争诗。诗人以简洁而有力的语言描绘了戈兵、剑刃和马蹄声,将读者带入战争的紧张氛围中。诗中的画角声和月光则暗示了战争中征人的孤独和苦楚。诗人运用了形象生动的描写和对比手法,展现了征人身处异乡的心境和对家乡的思念之情。整首诗情感深沉,给人以激发思考的余韵,同时也反映了明代战争时期的社会背景和人们的生活状态。

闽中晓发拼音读音参考

mǐn zhōng xiǎo fā
闽中晓发

gē yǒu zhòng yīng jiàn yǒu fáng, mǎ tí nán rù lì zhī xiāng.
戈有重英剑有房,马蹄南入荔枝乡。
wú duān huà jiǎo shēng zhōng yuè, piān zhào zhēng rén bìn shàng shuāng.
无端画角声中月,偏照征人鬓上霜。


相关内容:

九日

水庄引兴

过李氏庄

题来青亭

为志学聘君题惠麓秋晴图(甲寅立冬日)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 天宝宫词(四首)
    赏月看灯乐未央,忽惊鼙鼓动渔阳。太真莫更思鲜荔,飞骑于今幸蜀忙。...
  • 题淘金驿丞谢子良清隐书房
    驿官近日逢迎少,清隐何妨结草堂。门对好山苍雾湿,窗连修竹翠云凉。侍童解诵《闲居赋》,过客求......
  • 侠客行
    万里金微道,防秋世不同。秦城时借寇,汉女岁和戎。落日吹《杨柳》,沙场恨未穷。莫收张掖北,复......
  • 高邮女儿歌
    高邮湖水清且幽,高邮女儿能荡舟。十八梳妆好高髻,二十嫁夫长远游。青菱镜破宝钗折,翡翠衾寒叠......
  • 春雨
    湿云漠漠雨如丝,花满西园蝶未知。金屋晓寒莺语涩,画楼春晚燕归迟。宫桃有恨啼红泪,烟柳多情敛......