有范 >古诗 >鸣琴诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-03-17

鸣琴

宋代  梅尧臣  

虽传古人声,不识古人意。
古人今已远,悲哉广陵思。

鸣琴作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

鸣琴翻译及注释

《鸣琴》是一首宋代的诗词,作者是梅尧臣。这首诗词表达了对古人的敬仰和思念之情。

诗词的中文译文如下:
虽传古人声,不识古人意。
古人今已远,悲哉广陵思。

这首诗词通过琴声来象征古人的声音,表达了作者对古人的敬仰之情。作者说虽然古人的声音传世流传下来,但是我们却无法真正理解古人的意义和思想。古人已经远去,这让作者感到悲伤,尤其是对广陵(指古代的扬州)的思念之情更加深刻。

这首诗词的诗意在于表达了作者对古人的敬仰和思念之情。作者通过琴声来象征古人的声音,强调了古人的重要性和他们对后世的影响。然而,作者也感叹古人已经远去,无法真正理解他们的意义和思想,这让他感到悲伤。整首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对古人的敬仰和对广陵的思念之情。

这首诗词的赏析在于它通过琴声和古人的形象,表达了作者对古人的敬仰和思念之情。它展示了作者对古代文化的尊重和对古人智慧的渴望。同时,诗词中的悲哀情绪也让人感受到时间的流转和岁月的无情。整首诗词简洁而深刻,给人以思考和回味的空间,让人对古人的智慧和历史的厚重有了更深的感悟。

鸣琴拼音读音参考

míng qín
鸣琴

suī chuán gǔ rén shēng, bù shí gǔ rén yì.
虽传古人声,不识古人意。
gǔ rén jīn yǐ yuǎn, bēi zāi guǎng líng sī.
古人今已远,悲哉广陵思。


相关内容:

庙子湾辞

梦同诸公饯仲文梦中坐上作

梦过三陵

吕缙叔云叔嘉僧希用隐居能谈史汉书讲说邀余

梦故府钱公


相关热词搜索:鸣琴
热文观察...
  • 暮雨
    水上鱼,吹白露。山头云,与龙附。潭中水作潭中雨,朱鳖飞过吴洲去。鲤鱼相随不知数,老蛤衔泥在......
  • 目昏
    我目忽病昏,白昼若逢雾。窥惊只物双,昼辄下笔误。来人仿佛是,飞鸟朦胧度。纭纭孰辨别,此已忘......
  • 黄驳
    维舟饭孤村,隔岸见黄驳。瘦牧正苦饥,疮鸟复下啄。闵心无柘弹,投块徒自数。力小不能中,汗颜惭......
  • 黄莺二首
    内家初上翠微宫,树里窥人在半空。笑语渐高无约束,侍臣偷望向云中。...
  • 黄莺二首
    西邻少年今出游,东家女儿未识羞。门前乌臼叶已暗,日暮问谁墙上头。...